Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Inglese
wording
Italiano
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
dicitura
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
new wording
nuova redazione
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
new wording:
nuovo testo:
Ultimo aggiornamento 2017-01-23 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
beef up wording
completare la formulazione
proposed wording:
si propone la seguente formulazione:
proposed new wording
progetto di modificazione
more accurate wording.
precisazione terminologica.
fine wording (france)
fine wording (francia)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
compromise wording accepted
formulazione di compromesso accettata
accepted, wording altered
accolto, testo riformulato
clarify / revise wording
chiarire/rivedere la formulazione
1.5 - change wording
1.5 - modificare la formulazione
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
article 15, introductory wording
articolo 15, alinea
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 11 Qualità: Riferimento: IATE
former wording | amended wording |
versione precedente | versione modificata |
Ultimo aggiornamento 2013-06-03 Frequenza di utilizzo: 7 Qualità: Riferimento: IATE
article 1(1), introductory wording
articolo 1, paragrafo 1, alinea
rapporteur's compromise wording accepted
approvata la formulazione di compromesso proposta dal relatore
article 14, introductory wording | article 14, introductory wording |
articolo 14, alinea | articolo 14, alinea |
Ultimo aggiornamento 2016-11-08 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
wordings for.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
