Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you are a part of my heart
sei parte del mio cuore
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you will always be in my soul and in my heart
sarai sempre nella mia anima e nel mio cuore
Ultimo aggiornamento 2021-07-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
he will always remain in my heart
lui rimarrà sempre nel mio cuore
Ultimo aggiornamento 2014-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will always carry you in my heart
ti porterò sempre nel mio cuore
Ultimo aggiornamento 2021-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
that city will always be a part of me.”
quella città è una parte di me che porterò dentro per sempre”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you will always have a contrast.
il contrasto lo avrai sempre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will always keep this place in my heart.
quando qualcuno mi chiede di preparare il tè, di portare l'incenso o semplicemente di aprire il portone, mi sento parte di un grande corpo. porterò sempre nel cuore questo luogo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you know you will always be my love
tu sai sarai sempre il mio amore
Ultimo aggiornamento 2022-12-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
you will always be with you my daughter
sarai sempre con me
Ultimo aggiornamento 2020-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
help me -- it has hold of my heart!"
aiutami - mi possiede il cuore!"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
you will always wonder how
mai più come te
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you will always be in the hearts of those
sarà sempre nei cuori di chi crede
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a piece of my heart will always be yours
un pezzo del mio cuore
Ultimo aggiornamento 2021-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you will always accomplish his will.
compirai sempre la sua volontà.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you will always be with me momma
sarai sempre con me
Ultimo aggiornamento 2020-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
part of my heart is always ... , 12/02/2009
una parte del mio cuore è sempre la... , 12/02/2009
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"you will always feel like at home”
“sei sempre a tuo agio e ti senti come a casa”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
but i will always condemn the system that they are part of.
but i will always condemn the system that they are part of.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
therefore, you will always find me working.
pertanto, mi troverete sempre al lavoro.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
so that you will always make the right decision.
prenderete sempre le decisioni giuste.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: