Hai cercato la traduzione di it cannot be submitted da Inglese a Kannada

path cannot be used
ಪಥವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ

"%s" cannot be read
"%s" ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ

"%s" cannot be unlocked
"%s" ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ

"%s" cannot be found.
"%s" ಸಿಗಲಿಲ್ಲ .

an earthquake cannot be predicted
ಒಂದು ಭೂಕಂಪವನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

the operation cannot be performed.
ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

the comment could not be submitted.
ಟೀಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

the disc in "%s" cannot be ejected
"%s" ನಲ್ಲಿನ ಡಿಸ್ಕನ್ನು ಹೊರತಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ

cannot be able to come to office today
ನಾನು ಇಂದು ಕಚೇರಿಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ

"%s" cannot be added to the selection.
"%s" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗದು.

the certificate cannot be verified for internal reasons
ಆಂತರಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲssl error

directories cannot be added to video or audio discs
ವೀಡಿಯೊ ಅಥವ ಆಡಿಯೊ ಡಿಸ್ಕುಗಳಿಗೆ ಕಡತಕೋಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗದು

you are currently offline. this document cannot be edited now.
ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

natural disasters are powerful natural forces that cannot be stopped
ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಪತ್ತುಗಳು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ, ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

the nspluginscan executable cannot be found. netscape plugins will not be scanned.
ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲ nspluginscan ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ನೆಟ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ಪ್ಲಗ್‌ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

there appears to be a configuration error. you have associated konqueror with %1, but it cannot handle this file type.
ಸಂರಚನಾ ದೋಷವಿದ್ದಂತಿದೆ. ನೀವು ಕಾಂಕರರ್ ಅನ್ನು% 1 ಜೊತೆಗೂಡಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಇದು ಈ ಕಡತ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

link text on link background (note: link background is derived from link text and cannot be separately configured at this time)
ಕೊಂಡಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಂಡಿ ಪಠ್ಯ (ಸೂಚನೆ: ಕೊಂಡಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಕೊಂಡಿ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ)

active text on active background (note: active background is derived from active text and cannot be separately configured at this time)
ಸಕ್ರಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯ (ಸೂಚನೆ: ಸಕ್ರಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಹಾಗು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ)

if the process fails, you can click retry to try sending the bug report again. if the report cannot be sent because the bug tracking database has a problem, you can save it to a file to manually report later.
@ info/ rich