Hai cercato la traduzione di application da Inglese a Kazako

application
Қолданбаcomment

application:
Қолданбасы:

application data
Қолданба деректеріname of translators

& use application:
& Пайдаланатын қолданба:

%s (application)
%s (қолданба)

a kde4 application
name

link to application...
Қолданбаға сілтеме... comment

application/ script
Бағдарлама/ Скрипт

about this application
Бұл қолданба туралы

a_vailable application:
Қол_жетерлік қолданба:

application octet stream
Қолданбаның бинарлы ағымыcomment

kde's application finder
kde қолданбаларын табу

& special application settings...
Қолданбаның арнайы параметрлері...

application / d-bus options:
Қолданба/ dcop параметрлері:

command-line application quitter
Команда жолынан қолданбаны доғару

koffice image manipulation application
koffice кескінді түрлендіру қолданбасы

select preferred terminal application:
Қолданатын терминал қолданбасын таңдаңыз:

application job updates (via kuiserver)
Қолданба тапсырмасын жаңарту (kuiserver арқылы) name

select preferred web browser application:
Қолдантатың Веб шолғышының таңдаңыз:

choose application-launch feedback style
Қолданбаны жегу барысын баптауname