Hai cercato la traduzione di ( a ) recited in the schedule ; and da Inglese a Khmer

add a new item to the schedule
បន្ថែម​ធាតុ​ថ្មី​ទៅកាន់តារាង​កំណត់​ពេល

in the user guide and
នៅ​ក្នុង​មគ្គុទ្ទេសក៍​អ្នក​ប្រើ និង

color of the schedule background.
ពណ៌​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ​កាលវិភាគ & # 160; ។

is in the last
នៅ​ចុងក្រោយ

color of all lines on the schedule.
ពណ៌​បន្ទាត់​ទាំងអស់​នៅ​លើ​កាលវិភាគ & # 160; ។

color of each normal item on the schedule.
ពណ៌​ធាតុ​ធម្មតា​នីមួយៗ​នៅ​លើ​កាលវិភាគ & # 160; ។

& back in the document
ថយក្រោយ​ក្នុង​ឯកសារ

a resource that has been scheduled will be deleted. this will invalidate the schedule.
ធនធាន​ដែល​ត្រូ​វបាន​កំណត់​ពេលវេលា​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប & # 160; ។ វា​នឹង​ធ្វើ​ឲ្យ​កាលវិភាគ​គ្មាន​សុពលភាព & # 160; ។

& forward in the document
ទៅមុខ​ក្នុង​ឯកសារ

search in the selection only.
ស្វែងរក​​បានតែការជ្រើស

& place %1 in the map
ដាក់% 1 នៅ​ក្នុង​ផែនទី

deselects all phrases in the history
ដោះ​ជ្រើស​ឃ្លា​ទាំងអស់​​ក្នុង​ប្រវត្តិthe job is done

include in the & filename anyways
រួម​បញ្ចូល​ទៅ​ក្នុង​ឈ្មោះ​ឯកសារ

fill in the missing comparison expressions:
បំពេញ​កន្សោម​ប្រៀបធៀប​ដែល​បាត់ & # 160; ៖ comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)

enable fill-in-the-blank
បើក​ការ​បំពេញ​ចន្លោះ​ទទេ

maximum & recent entries in the library
ធាតុ​ថ្មីៗ​អតិបរមា​ក្នុង​បណ្ណាល័យ

to upload your free/ busy information to the server set in & korganizer; preferences, choose the schedule upload free busy information menu item.
ដើម្បី​ផ្ទុក​ឡើង​នូវ​ព័ត៌មាន​ទំនេរ​/ ​រវល់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ គឺ​ត្រូវ​កំណត់​នៅ​ក្នុង​ចំណង់ចំណូលចិត្ត & korganizer; ហើយ​ជ្រើស​ធាតុ​ម៉ឺនុយ កាលវិភាគ ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​ទំនេរ​/ ​រវល់​ឡើង & # 160; ។

this item could not be added to all selected days, because it conflicts with another item on the schedule.
ធាតុ​នេះ​មិនអាច​ត្រូវ​បានបន្ថែម​ទៅ​ថ្ងៃ​ដែលបាន​ជ្រើសទាំង​អស់​បានទេ ពីព្រោះ​វា​ប៉ះទង្គិច​ជា​មួយ​នឹង​ធាតុ​ផ្សេងៗ​នៅ​លើ​កាលវិភាគ & # 160;!

the schedules state
ស្ថានភាព​កាលវិភាគ

defines the schedules to be calculated
កំណត់​កាលវិភាគដែល​ត្រូវ​គណនា