Hai cercato la traduzione di because there are many famous attra... da Inglese a Khmer

there are two histories:
មាន​​ ប្រវត្តិ ​ពីរ & # 160; ៖

there are no more moves
គ្មាន​ការ​ផ្លាស់ទី​ទៀត​ឡើយ

there are no active jobs.
មិនមាន​ការងារ​ដែល​សកម្ម & # 160; ។

there are no images to show.
គ្មាន​រូបភាព​ត្រូវ​បង្ហាញ & # 160; ។

but i know there are many individuals who really want to blog.
ប៉ុន្តែ ខ្ញុំដឹង​ថា​មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ដែលចង់សរសេរ​ប្លុក។

additionally, there are some abbreviations:
បន្ថែម មាន​អក្សរកាត់​មួយ​ចំនួន ៖

there are no bookmarks to display yet.
មិនមាន​ចំណាំ​ត្រូវ​បង្ហាញ​នៅ​ឡើយ​ទេ & # 160; ។

could not delete row because there is no master table defined.
មិនអាច​លុប​ជួរដេក​បានទេ ពីព្រោះ​​មិនបានកំណត់​តារាង​មេ & # 160; ។

confirm program exit if there are active transfers
អះអាង​កា​រចេញ​ពី​កម្មវិធី ប្រសិនបើ​មាន​កា​រផ្ទេរ​សកម្ម

there are no components available that support logging.
មិនមាន​សមាសភាគ​ដែល​គាំទ្រ​ការចុះ​កំណត់​ហេតុ​បានទេ & # 160; ។

could not delete row because there is no primary key for master table defined.
មិនអាច​លុប​ជួរដេក​បាន​ទេ ពីព្រោះ​មិនមាន​កូនសោ​ចម្បង​សម្រាប់​តារាង​មេ​បានកំណត់ & # 160; ។

only show kmail in system tray if there are unread messages
បង្ហាញ kmail នៅ​ក្នុង​ថាស​ប្រព័ន្ធ តែ​ក្នុង​ករណី​មាន​សារ​មិន​ទាន់អាន

there are no special actions available for protocol %1.
មិន​មាន​អំពើ​ពិសេស​សម្រាប់​ពិធីការ% 1 ទេ & # 160; ។

only show thumbnail bar if there are at least specified number of windows
បង្ហាញតែ​របារ​រូបភាព​តូចៗ​ ប្រសិនបើ​មាន​យ៉ាង​ហោចណាស់​បង្អួច​ដែល​បានបញ្ជាក់​​ជា​ច្រើន

there are 4 properties for each & mime; type in this tab:
មាន​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ ៤ ​សម្រាប់​ប្រភេទ mime នីមួយៗ​ក្នុង​ផ្ទាំង​នេះ & # 160; ៖

sorry, there are no high scores for the "%1" game yet.
សូមទោស មិនទាន់មាន​ពិន្ទុខ្ពស់​សម្រាប់​ល្បែង "% 1" នៅឡើយទេ & # 160; ។

game over. there are no more removable stones. your score was %1.
ល្បែង​ចប់ហើយ & # 160; ។ មិនមាន​ថ្ម​ដែល​អាច​យក​ចេញ​បាន​ទេ & # 160; ។ ពិន្ទុ​របស់​អ្នក​គឺ% 1 & # 160; ។

there are no recipients in your list. first select some recipients, then try again.
មិន​មាន​អ្នក​ទទួល​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ថត ។ ដំបូង​ជ្រើស​អ្នក​ទទួល​ខ្លះ ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដង​​ទៀត ។ @ title: window

%1 choose to end recycling; there are now %2 players who want so
% 1 ជ្រើស​ដើម្បី​បញ្ចប់​ការ​វិល​ចុះ​ឡើង; ឥឡូវ​នេះ​មាន​អ្នក​លេង% 2 ដែល​ចង់​ធ្វើ​ដូច​នោះ

how many leechers we are connected to (how many leechers there are according to the tracker)
ចំនួន leechers ដែល​យើង​បាន​តភ្ជាប់​ទៅ (ចំនួន leechers ដែល​មាន​ដោយ​យោង​ទៅកាន់​កម្មវិធី​តាមដាន)