Hai cercato la traduzione di could someone explain this to me da Inglese a Khmer

do not lie to me!
កុំកុហកខ្ញុំ!

this to-do was canceled
ការងារ​ត្រូវធ្វើនេះ​ត្រូវបាន​បោះបង់

compare this to detailed view.
ប្រៀបធៀប​នេះ​ទៅ​ទិដ្ឋភាព​លម្អិត & # 160; ។

& make this to-do independent
ធ្វើ​ឲ្យ​ការងារ​ត្រូវ​ធ្វើ​នេះ​ជាឯករាជ្យ

hide to-dos not assigned to me
លាក់​ការងារ​ត្រូវ​ធ្វើ ដែល​មិន​បាន​ផ្ដល់​ឲ្យ​ខ្ញុំ

check this to use addition operator.
ធីក​នេះ​ដើម្បី​ប្រើ​ប្រមាណ​វិធីបន្ថែម & # 160; ។

do not show replies to me on the home tab
កុំ​បង្ហាញ​ការឆ្លើយ​តប​មក​កាន់ខ្ញុំ​នៅលើ​ផ្ទាំង​ដើម

select this to always accept this certificate.
ជ្រើស​ទីនេះ ដើម្បី​ទទួលយក​វិញ្ញាបនបត្រ​នេះ​ជានិច្ច & # 160; ។

the request for this to-do is now completed
ឥឡូវ សំណើ​សម្រាប់​ការងារ​ត្រូវធ្វើ​នេះ​ត្រូវបាន​បញ្ចប់

check this to force the use of the reduced form.
ធីក​នេះដើម្បី​បង្ខំ​ការ​ប្រើ​សំណុំបែបបទ​កាត់បន្ថយ & # 160; ។

enable this to print week numbers at the left of each row.
ធីក​ជម្រើស​នេះ ដើម្បី​បោះពុម្ព​លេខ​សប្ដាហ៍​នៅ​ខាង​ឆ្វេង​ជួរដេក​នីមួយៗ & # 160; ។

enable this to append the unit to the title of the display.
អនុញ្ញាត​វា ដើម្បី​បន្ថែម​ឯកតា​ទៅ​ខាង​ចុង​ចំណង​ជើង​នៃ​ការ​បង្ហាញ & # 160; ។

check this to enable horizontal lines if display is large enough.
ធីក​វា ដើម្បី​អាច​ប្រើ​បន្ទាត់​ផ្តេក បើ​ការ​បង្ហាញ​គឺ​ធំ​គ្រប់​គ្រាន់ & # 160; ។

check this to activate the vertical lines if display is large enough.
ធីក​កន្លែង​នេះ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​បន្ទាត់​បញ្ឈរ​សកម្ម បើ​ការ​បង្ហាញ​ធំ​ល្មម & # 160; ។

enable this to save the value entered to the right as the default value for this variable
អនុញ្ញាត​វា ដើម្បី​រក្សាទុក​តម្លៃ​ដែល​បាន​បញ្ចូល​ទៅ​ខាងស្ដាំ​ជា​តម្លៃ​លំនាំដើម​សម្រាប់​អថេរ​នេះ

set this to display a second time label to the left of the seek slider in the player window.
កំណត់វា​ដើម្បី​បង្ហាញ​ស្លាក​ពេលវេលា​ជា​វិនាទី​ទៅ​ឆ្វែង​នៃ​គ្រាប់រំកិល​ស្វែង​នៅ​ក្នុង​បង្អួច​កម្មវិធី​ចាក់ & # 160; ។

enable this to show contact properties like their name, email address or instant messaging status.
បើក​វា ដើម្បីបង្ហាញ​លក្ខណៈសម្បត្តិ​ទំនាក់ទំនង​ដូចជា​ឈ្មោះ​ អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល ឬ​ស្ថានភាព​ផ្ញើសារ​បន្ទាន់​របស់​ពួកវា & # 160; ។

gv became something important to me, and i'm proud to be a part of gv community.
ក្លូប៊ល វ៉យស៍ ក្លាយ​ទៅជា​អ្វី​ម្យ៉ាង​ដែលសំខាន់​សម្រាប់ខ្ញុំ ហើយ​ខ្ញុំ​មាន​មោទនភាព​​ក្នុង​ការ​ក្លាយ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​សហគមន៍​ក្លូប៊ល វ៉យស៍។

set this to 0 to disable outgoing broadcasts so your local printers are not advertised, but you can still see printers on other hosts.
កំណត់​វា​ទៅ ០ ដើម្បី​បិទ​ការ​ផ្សាយ​ចេញ ដូច្នេះ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​មូលដ្ឋាន​របស់​អ្នក​មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ទេ ប៉ុន្តែ​អ្នក​នៅ​តែ​ឃើញ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​របស់​អ្នក​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​ផ្សេង​ទៀត & # 160; ។

activate this to load attachments not automatically when you select the email but only when you click on the attachment. this way also big emails are shown instantly.
ជ្រើស​ជម្រើស​នេះ ដើម្បី​មិន​ផ្ទុក​ឯកសារភ្ជាប់​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ នៅ​ពេល​អ្នក​ជ្រើស​អ៊ីមែល ប៉ុន្តែ​ផ្ទុក​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​តែ​នៅ​ពេល​អ្នក​ចុច​លើ​ឯកសារ​ភ្ជាប់​ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ ដោយ​ប្រើ​វិធីនេះ សារ​ធំៗ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ភ្លាមៗ & # 160; ។