Hai cercato la traduzione di depending on flow direction da Inglese a Khmer

arguments - depending on main option
អាគុយម៉ង់ - អាស្រ័យលើ​ជម្រើស​សំខាន់name of translators

the information presented will vary depending on your setup.
ព័ត៌មាន​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញនឹង​ប្រែប្រួល​ពឹងផ្នែក​លើ​ការរៀបចំរបស់​អ្នក & # 160; ។

go to the next day, week, or month, depending on the view.
ទៅ​កាន់​ថ្ងៃ សប្ដាហ៍ ឬ​ខែ​បន្ទាប់ ដោយ​អាស្រ័យ​លើ​ទិដ្ឋភាព & # 160; ។

connects/ disconnects kopete automatically depending on availability of internet connection
តភ្ជាប់/ ផ្ដាច់ kopete ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ អាស្រ័យ​លើ​ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​ដែល​មានname

ampm - either am or pm depending on the hour. useful with ph or ph.
ampm - ទាំង am ឬ pm ផ្អែក​លើ​ម៉ោង & # 160; ។ មាន​ប្រយោជន៍​ជាមួយ ph ឬ ph & # 160; ។

enters a folder, or opens an image window, depending on the item selected.
បញ្ចូល​ថត ឬ​បើក​បង្អួច​រូបភាព ដោយ​ផ្អែក​លើ​ធាតុ​ដែល​បាន​ជ្រើស & # 160; ។

depending on how up to date your system is, you may or may not be prompted to reboot during the installation.
ដោយ​ផ្អែកលើ​ការ​ធ្វើឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​របស់អ្នក​ទាន់សម័យ​យ៉ាងណា​នោះ អ្នក​អាច ឬ​មិនអាច​ត្រូវ​បាន​សួរឲ្យ​បញ្ចូល​ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ឡើងវិញ​នៅពេល​ដំឡើង & # 160; ។

here you can set how many departures should maximally be shown. it could be less, depending on the service provider.
ទីនេះ​អ្នក​អាច​កំណត់​ការ​ចេញ​ដំណើរ​ប៉ុន្មាន​គួរតែ​បង្ហាញឲ្យបានច្រើន​ & # 160; ។ វាគួរតែ​​តិច & # 160; ការពឹង​ទៅលើ​ក្រុមហ៊ុង​ផ្តល់​សេវា & # 160; ។ time of departure of a tram or bus

& kalarm; uses about 12 mb of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration.
kalarm ប្រើសតិ​អស់​ប្រហែល​ ១២​មេកាបៃ ហើយ ដេមិន​ការជូន​ដំណឹង​ ប្រើអស់ប្រហែល​ ២. ៥ មេកាបៃ​ ប៉ុន្តែ​ភាពខុសគ្នា​នេះ​អាស្រ័យលើ​វេទិការ និង​ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ​របស់ អ្នក & # 160; ។ ​

check this if this column label should be updated depending on the folder "inbound"/" outbound "type.
ពិនិត្យ​វា ប្រសិន​បើ​ស្លាក​ជួរ​ឈរ​នេះ​គួរ​តែ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់សម័យ ដោយ​ផ្អែក​លើ​ថត​ប្រភេទ "inbound" / "outbound" & # 160; ។

loading information from new files depending on the number of images, this may take some time. however, there is only a delay when new images are found.
ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​ពី​ឯកសារ​ថ្មី អាស្រ័យ​លើ​ចំនួន​រូបភាព​ វា​អាច​ចំណាយ​ពេល​មួយ​រយៈ ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មាន​តែ​ការ​ពន្យារ​នៅពេល​ដែល​រកឃើញ​រូបភាព​ថ្មី ។

depending on the security settings in outlookreg;, you may see this screen next. if so, be sure to allow access for a minute or two.
ដោយ​អាស្រ័យលើ​ការកំណត់សុវត្ថិភាព​នៅក្នុង outlookreg; អ្នកនឹង​​ឃើញ​​អេក្រង់​នេះ​នៅ​បន្ទាប់ & # 160; ។ បើ​ដូច្នេះ​មែន ត្រូវប្រាកដ​ថា​​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នកចូល​ដំណើរការ​​តែ​មួយ ឬ​ពីរនាទី​ប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។

all required information has now been gathered. click "next" button to start importing. depending on size of the database this may take some time.
ព័ត៌មាន​ដែល​ត្រូវកា​រទាំងអស់​ឥឡូវ​ត្រូវ​បាន​ប្រមូលផ្ដុំ & # 160; ។ ចុច​ប៊ូតុង "បន្ទាប់" ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ការ​នាំចូល & # 160; ។ ដោយ​អាស្រ័យ​លើ​ទំហំ​របស់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​​អាច​ត្រូវការ​ពេលវេលា​មួយ​រយៈ & # 160; ។

depending on the currently installed backends, the settings configure backends... menu item could be enabled. this particular configuration dialog holds the configurations of the backends that can actually be configured.
អ្នក​អាច​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ kpdf ដោយ​ជ្រើស ការ​កំណត់ កំណត់​រចនាស​ម្ព័ន្ធ kpdf;... & # 160; ។ ប្រអប់​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ត្រូវ​បាន​បំបែក​ជា​បួន​ផ្នែក & # 160; ។ ជំពូក​នេះ​ពណ៌នា​ជម្រើស​ដែល​មាន​ជា​លម្អិត & # 160; ។

& korganizer; needs about 5 megabytes of memory to run, but this may vary depending on your platform and the size of your calendar(s).
& korganizer; ត្រូវ​ការ​សតិ​ដើម្បី​រត់​ប្រហែល​ជា ៥ មេកាបៃ ប៉ុន្តែ​​វា​អាច​ប្រែប្រួល ដោយ​អាស្រ័យ​លើ​វេទិកា​របស់​អ្នក និង​ទំហំ​នៃ​ប្រតិទិន​របស់​អ្នក & # 160; ។

depending on your model, first use the filter for printing the odd pages, then insert the paper in the correct order back into the paper tray to get the even pages printed on the reverse side. these can then be folded to make a pamphlet.
ពឹងផ្អែក​លើ​ម៉ូដែល​របស់​អ្នក first ដំបូង​ប្រើ​តម្រង​​ការបោះពុម្ព​ទំព័រ​សេស​​ បន្ទាប់​ពី​បញ្ចូល​ទំព័រ​ត្រឹមត្រូវ​ហើយ ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​ថាស​ទំព័រ​ដើម្បី​ទទួល​បាននូវ​ទំព័រ​គូរ​ & # 160; ។ ការ​ធ្វើ​ទាំងអស់​នេះ​បត់​ចល្លុលិខិត & # 160; ។

if you select an article, it will be displayed in the article viewer in the lower right of the window. depending on the feed, it contains either only a headline, a short summary, or the complete article content.
បើ​អ្នក​ជ្រើស​អត្ថបទ វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​កម្មវិធី​មើល​អត្ថបទ​ក្នុង​ជ្រុង​ខាង​ស្ដាំ​នៃ​បង្អួច & # 160; ។ ដោយ​ផ្អែក​លើ​មតិ​ព័ត៌មាន វា​មាន​ចំណង​ជើង សង្ខេប​ខ្លី ឬ​មាតិកា​អត្ថបទ​ពេញលេញ & # 160; ។

all required information has now been gathered. click "next" button to start importing. depending on size of the tables this may take some time. you have chosen to import the following table:
ព័ត៌មាន​ដែល​ត្រូវកា​រទាំងអស់​ឥឡូវ​ត្រូវ​បាន​ប្រមូលផ្ដុំ & # 160; ។ ចុច​ប៊ូតុង "បន្ទាប់" ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ការ​នាំចូល & # 160; ។ ដោយ​អាស្រ័យ​លើ​ទំហំ​របស់​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​​អាច​ត្រូវការ​ពេលវេលា​មួយ​រយៈ & # 160; ។

if you want to send an encrypted or digitally signed message, select the sign message or encrypt message icons in the toolbar. moreover you can select the format that should be used to sign and/ or encrypt the message. depending on the installed encryption programs you can choose between:
​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​​ផ្ញើ​សារ​ ដែ​ល​បាន​អ៊ិនគ្រីប​ ឬ បានចុះហត្ថលេខា​ជីឌីថល​ ជ្រើស​រូបតំណាង​ ចុះហត្ថលេខា​សារ ឬ អ៊ិនគ្រីបសារ​ នៅក្នុង​របារឧបករណ៍ & # 160; ។ លើស​ពី​នេះ​ទៀត ​អ្នកអា​ច​ជ្រើស​ទ្រង់ទ្រាយ​ដែលគួរ​​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​ចុះហត្ថលេខា និង/ ឬអ៊ិនគ្រីបសារ & # 160; ។ ​ អាស្រ័យលើ​កម្មវិធី​អ៊ិនគ្រីប​ដែល​បាន​ដំឡើង​អ្នក​អាច​ជ្រើស​ & # 160; ៖

& kate; does not (yet!) provide any means for reading document related documentation. depending on the file you are editing, you may find the built in terminal emulator helpful for viewing related & unix; manual pages or info documentation, or you can use & konqueror;.
kate មិនទាន់​បានផ្តល់នូ​វអត្ថន័យ​មួយ​ចំនន​ដែល​កំពុង​អាន​ឯកសារ​ដែលទាក់ទង​នឹង​ឯកសារ ។ ពឹង​ផ្នែក​លើ​ឯកសា​ដែល​អ្នក​កំពុង​កែសម្រួល​ អ្នក​រក​ ភ្ជាប់ជាមួយ កុងសូល ប្រយោជន៍​សម្រាប់​ការមើល​​ដែលទាក់ទង​នឹង​ទំព័រ​សៀវភៅ​ដៃ​យូនីក ឬ​​ឯកសារ​ព័ត៌មាន​ ឬ​អ្នក​អាច​ប្រើ​​ konqueror ។