Hai cercato la traduzione di depending da Inglese a Kinyarwanda

the information presented will vary depending on your setup.
ibisobanuro: ku imikorere.

this, however, varies depending on the humidity and temperature.
ibi nyamara bishobora guhinduka bitewe n’ubukonje ndetse n’ubushyuhe.

go to the next day, week, or month, depending on the view.
kuri i ibikurikira > & umunsi, icyumweru, cyangwa ukwezi:, ku i reba.

depending upon the speech plugin used, speaking may not immediately stop.
umuvuduko igenamiterere ryari: & kmyapplication; ni. (ni i ni, "igipimo".) kwangira i akayunguruzo: (), cyangwa niba, kwandika i. idosiye in i kuri akayunguruzo: na kwongeraho i mburabuzi igipimo.

ampm - either am or pm depending on the hour. useful with ph or ph.
- am cyangwa pm ku i isaha. na: cyangwa .

depending on the amount of data collected it might take a while to complete this command.
ku i igiteranyo bya ibyatanzwe a kuri byuzuye iyi command.

the number of accessory proteins and their function is unique depending on the specific coronavirus.
umubare w’uduce duhuza ibyo bice n’akamaro katwo urihariye bitewe na koronavirusi runaka.

the default value is either trunk or trunk/ kde, depending on the module name.
mburabuzi agaciro: ni cyangwa / mukusanyakde, ku i.

depending on how up to date your system is, you may or may not be prompted to reboot during the installation.
ku hejuru kuri itariki: sisitemu ni, gicurasi cyangwa gicurasi oya kuri kongera gutangiza: i iyinjizaporogaramu.

the last step of the wizard lets you set various options for the axes and other options, depending on the chart type.
iheruka intera bya i gushyiraho amahitamo ya: i imirongo fatizo... na ikindi amahitamo, ku i igishushanyo ubwoko:.

learning is efficient, if you do not repeat the words for a certain length of time, depending on the current grade.
:

& kalarm; uses about 12 mb of memory to run, but this may vary depending on your platform and configuration.
& kalarm; bigyanye 12 na i dayimoni bigyanye 2. 5 bya ububiko kuri gukoresha, iyi gicurasi ku na iboneza.

tests primality of integers, for numbers greater than 25*10^9 false positive is with low probability depending on isprimemillerrabinreps
bya kugirango imibare biruta 25% 10 9 sibyo ni na: byo hasi imishobokere ku

however, its effects largely rely on a combination of multiple components in a formula that varies depending on the diagnosis of a disease based on the theories of tcm.
ariko imikorere yayo ishingira cyane ku gukomatanya imiti inyuranye mu buryo buhindagurika bitewe n’isuzuma ry’indwara hashingiwe ku buryo bukoreshwa muri tcm.

choose the syntax highlighting mode for the current file. the list of available highlighting schemes varies depending on your version of & kate;.
i igaragaza cyane ubwoko ya: i kigezweho idosiye. urutonde bya bihari igaragaza cyane ku verisiyo bya & kate;.

depending on the chart type rows and columns have different representations. each row can generally be considered to be one data series or data set while each column represents the values of all data sets at a certain location.
ku i igishushanyo ubwoko: urubariro: na inkingi:. urubariro kuri rimwe ibyatanzwe ibyiciro cyangwa ibyatanzwe gushyiraho inkingi i uduciro bya byose ibyatanzwe ku a indanganturo.

depending on the amount of translations your document contains, you will have none, one or more additional pages. each page contains two pictures for each lesson describing the amount of entries per grade in each lesson.
idosiye

text associated to a widget. this is represented in & kommander; with the special @widgettext. the widget text varies depending on the widget.
kuri a. ni in & kommander; na: i bidasanzwe @. umwandiko ku i.

& korganizer; needs about 5 megabytes of memory to run, but this may vary depending on your platform and the size of your calendar(s).
& korganizer; bigyanye 5 bya ububiko kuri gukoresha, iyi gicurasi ku na i ingano: bya kalindari (s).

depending on the host cell protease available, cleavage and activation allows the virus to enter the host cell by endocytosis or direct fusion of the viral envelop with the host membrane.on entry into the host cell, the virus particle is uncoated, and its genome enters the cell cytoplasm.
bitewe n’uturemangingo turi mu mubiri w’ikinyabuzima cyakira, ishwanyagurika n’itangira ryo gukorwa kwa virusi bituma virusi yinjira mu mubiri ishongera cyangwa ihita yinjira mu mubiri w’uyanduye. ikimara kwinjira mu mubiri, virusi iba idatwikirye kandi uturemangingo twayo twinjira mu kinyabuzima.