Hai cercato la traduzione di restrict da Inglese a Kinyarwanda

restrict parameters
ibigenga

restrict editing to polygons
kuri ibinyampande

restrict user access to shells
kuri

restrict progress bar updates to:
allprogressbar

restrict access to certain & url; s
kuri & url; s

restrict access to certain configuration modules
kuri iboneza modire

higher values restrict the effect to fewer areas of the image
uduciro i ingaruka kuri bike ubuso bya i ishusho

you can have multiple entries, to listen to more than one port or address, or to restrict access.
igikubo ibyinjijwe, kuri kuri birenzeho rimwe umuyoboro: cyangwa aderesi:, cyangwa kuri.

you can also restrict & konqueror; to only allow http and https urls for plugins by checking the box.
& konqueror; kuri emera na ya: amacomeka ku kugenzura... i agasanduku

if you want to restrict (or better allow) the use of you vocabulary you should enter the according permission or license here.
i nka i

a system administrator might want to restrict access as to who is allowed to use & kppp;. there are two ways to accomplish this.
a sisitemu umuyobozi/ uyobora kuri nka kuri ni kuri koresha & kppp;. kabiri kuri iyi.

to keep the amount of expressions reasonable, restrict the query to a lesson and/ or a word type. i personally prefer about 50 words per cycle and subdivide the lessons accordingly.
herekana% s i (1 kuri 7) bya

by default & kspread; will print all items in the current worksheet, but you can restrict this by first selecting the area that you want to be printed then choosing define print range from the format print range sub menu.
mburabuzi & kspread; & shyira ku rupapuro... byose ibigize in i kigezweho, iyi ku itangira i umwanya kuri byacapwe hanyuma kuva: i ibikubiyemo.

& kde; applications are built around the action-concept. actions can be activated in various ways, typically via the menu-bar, one of the toolbars or a keyboard shortcut. save document is an example of an action. if you know the internal action name it is possible to restrict an action. when an action is restricted it will no longer appear in the menu-bar or toolbar. the internal name for the save document action is action/ file_save. the lock down framework also provides a set of more abstract restrictions which can be used to disable functionality not covered by a single action. an example is the shell_access restriction which disables all functionality that would offer the user access to a & unix; shell.
& kde; porogaramu i igikorwa -. in, biturutse i ibikubiyemo - umurongo, rimwe bya i imyanyabikoresho cyangwa a mwandikisho iy' ibusamo. kubika ni urugero: bya igikorwa. i by' imbere igikorwa izina: ni kuri igikorwa. igikorwa ni nta gukoresha bisesuye oya kugaragara in i ibikubiyemo - umurongo cyangwa umwanyabikoresho. by' imbere izina: ya: i kubika igikorwa ni igikorwa / filesave. gufunga hasi a gushyiraho bya birenzeho incamake amabwiriza byakoreshejwe kuri kwangira oya ku a umwe igikorwa. urugero: ni i byose i umukoresha kuri a & unix; igikonoshwa.