Hai cercato la traduzione di from my mother, the gift of life da Inglese a Latino

from the gift of god
ex dono dei

jesus the gift of life
iesus panis vitae donum patris

gift of life
donum terram

my brother the gift of food.
cum suis parentibus in urbe roma adiimus.

thank you lord, for the gift of life
gratias ago tibi, domine, nam donum vitae

the gift of music
musica lieta

it is the gift of god
cognition est donum dei

if you knew the gift of god
si scires donum dei

all my gifts are the gifts of god
omnia mea dona dei dona sunt

freed himself by the gift of a freedman
duabus filiabus

lord, have the bread of life, the gift of his father,
jesu, panis vitae, donum patris

gift of the father of jesus the bread of life
iesu panis vitae donum patris

but when it pleased god, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace,
cum autem placuit ei qui me segregavit de utero matris meae et vocavit per gratiam sua

for the wages of sin is death; but the gift of god is eternal life through jesus christ our lord.
stipendia enim peccati mors gratia autem dei vita aeterna in christo iesu domino nostr

you don't have the gifts of the gods
non habes dona deorum

they are the gifts of a great poet, he loves men, whose
poeta viros amat quorum dona sunt magna

(for from my youth he was brought up with me, as with a father, and i have guided her from my mother's womb;)
quia ab infantia mea crevit mecum miseratio et de utero matris meae egressa est mecu

wherefore i put thee in remembrance that thou stir up the gift of god, which is in thee by the putting on of my hands.
propter quam causam admoneo te ut resuscites gratiam dei quae est in te per inpositionem manuum mearu

but peter said unto him, thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of god may be purchased with money.
pecunia tua tecum sit in perditionem quoniam donum dei existimasti pecunia possider