Hai cercato la traduzione di guided by god and sword da Inglese a Latino

guided by god, accompanied by the sword
deo duce, comitante ensis

by king and sword
regis ferro

by fire and sword (lit. iron)
ab ignis et ferrum

by god and the gods
per deum ac per deos et per deos

c/by god and iron
c/per deum et ferrum obtinui

god and the
deo et

therefore, guided by god, this day by these letters
igitur, deo ducente, hoc ipso die per litteras

chosen by god
populus electus a deo

the shield and sword of the accipiun
necesse est armis meis, sicut soli ipsi, fulgere.

for god and humanity
in servitio dei et humanitatis

by god's grace
gratiam dei

good queen chosen by god
divinitus eligebatur

whole by god, all by god
totum pro deo, totum per deum

blessed and highly favored by god
blessed and highly favored by god

having been called by god, prepared duly
a deo vocatus rite paratus

there is no authority except by god;
graecia capta ferum victorem cepit

freedom for all, united by god’s grace
gratia dei, pro omnibus in libertatem

gods and goddesses
filliae agricolae