Hai cercato la traduzione di i will fear no evil for god is wit... da Inglese a Latino

i will fear no evil for you are with me
non timebo mala, quoniam tu mecum es

i will fear no evils for thou art with me
non timebo malum quia tu mecum es

god is with me
deus mecum

never yield will fear no evil
numquam cede non timebo mala tu mecum es

god is with me whom shall i fear
god is with me, whom shall i fear

yea, though i walk through the valley of the shadow of death, i will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
sed et si ambulavero in valle mortis, non timebo malum: quoniam tu mecum es; virga tua et baculus tuus ipsa, consolabuntur me.

then nathan said unto david, do all that is in thine heart; for god is with thee.
et ait nathan ad david omnia quae in corde tuo sunt fac deus enim tecum es

and let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for god is with thee.
quando ergo evenerint signa haec omnia tibi fac quaecumque invenerit manus tua quia dominus tecum es

take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for god is with us.
inite consilium et dissipabitur loquimini verbum et non fiet quia nobiscum deu

but he sent ambassadors to him, saying, what have i to do with thee, thou king of judah? i come not against thee this day, but against the house wherewith i have war: for god commanded me to make haste: forbear thee from meddling with god, who is with me, that he destroy thee not.
at ille missis ad eum nuntiis ait quid mihi et tibi est rex iuda non adversum te hodie venio sed contra aliam pugno domum ad quam me deus festinato ire praecepit desine adversum deum facere qui mecum est ne interficiat t