Hai cercato la traduzione di maketh da Inglese a Latino

and hope maketh
spes autem non convent

manners maketh man
mores percutit hominem

manners maketh the man
moribus facit hominem

for god maketh my heart soft, and the almighty troubleth me:
deus mollivit cor meum et omnipotens conturbavit m

he leadeth counsellers away spoiled, and maketh the judges fools.
adducit consiliarios in stultum finem et iudices in stupore

god is my strength and power: and he maketh my way perfect.
deus qui accingit me fortitudine et conplanavit perfectam viam mea

wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
divitiae addunt amicos plurimos a paupere autem et hii quos habuit separantu

she maketh herself coverings of tapestry; her clothing is silk and purple.
mem stragulam vestem fecit sibi byssus et purpura indumentum eiu

a man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.
donum hominis dilatat viam eius et ante principes spatium ei faci

he maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
qui posuit fines tuos pacem et adipe frumenti satiat t

a wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
filius sapiens laetificat patrem, filius vero stultus moestitia est matris suae.

hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.
spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien

and of the angels he saith, who maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire.
et ad angelos quidem dicit qui facit angelos suos spiritus et ministros suos flammam igni

a faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
vir fidelis multum laudabitur qui autem festinat ditari non erit innocen

a virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
mulier diligens corona viro suo et putredo in ossibus eius quae confusione res dignas geri

and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of god.
qui autem scrutatur corda scit quid desideret spiritus quia secundum deum postulat pro sancti

and hope maketh not ashamed; because the love of god is shed abroad in our hearts by the holy ghost which is given unto us.
spes autem non confundit quia caritas dei diffusa est in cordibus nostris per spiritum sanctum qui datus est nobi

and wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart.
nolite tangere christos meos et in prophetis meis nolite malignar

and from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
et a tempore cum ablatum fuerit iuge sacrificium et posita fuerit abominatio in desolatione dies mille ducenti nonagint

who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
laudamini in nomine sancto eius laetetur cor quaerentium dominu