Hai cercato la traduzione di nothing but the best is good enough da Inglese a Latino

nothing but the best is good enough
nil satis nisi optimum

only the best is good enough
satis est optimum nisi

only the best is good enough.
solum optima petenda sunt

nothing but the best
nihil quam optime

nothing but the best
nihl autem optimum

i have nothing but the best
nihil praeter optimum

nothing but the belly
excoriatum risticorum

nothing but the rule of law
sequi regulam iuris

close enough is good enough
fere satis est satis bene

but the best salt
nil salis nisi optimum

the best is to come
optimum est ad

the best is yet to be
optimum est alius nondum venit

walked for hours through the woods and fields, but the best is difficult to find
ad flūmen, ubi lupa nōs invēnit, venimus.

circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of god.
circumcisio nihil est et praeputium nihil est sed observatio mandatorum de

the soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
vult et non vult piger anima autem operantium inpinguabitu

'it is good enough to have done one's best' or 'it is enough to have deserved'
est meruisse satis

and the king said to him, how many times shall i adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the lord?
dixitque rex iterum atque iterum te adiuro ut non mihi loquaris nisi quod verum est in nomine domin

but the father said to his servants, bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
dixit autem pater ad servos suos cito proferte stolam primam et induite illum et date anulum in manum eius et calciamenta in pede

the fifth to the judgment hall, and three days later he was called. brutus seemed gloomier than before, but the fifth politely greeted. 'quintus,' he says, 'has become a tribune of the duties of the office that the best way you would set about the power of the sum of, and in the destruction of that battle. therefore, the lieutenant of the tenth legion, of death, thou thyself art a legion praeficio. fight again soon committee. the gods of the liberty of the roman people, i pray, that thing better than himself lived, and to restore to the conquered enemy.
tribus post diebus quintus ad praetorium vocatus est. brutus tristior visus est quam antea sed quintum comiter salutavit. 'quinte,' inquit, 'tribunus miltium factus te optime gessisti atque in illo proelio exitiali summam praebuisti virtutem. legato igitur decimae legionis mortu, te ipsum legioni praeficio. mox proelium iterum committemus. deos oro ut rem melius geramus et hostibus victis libertatem populo romano restituamus.