Hai cercato la traduzione di shaking my head da Inglese a Latino

my head
e caput meum

doteo my head
caput meum doleo

my head aches.
caput meum dolet.

i think my head hurt
cogito ergo doleo

he hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
spoliavit me gloria mea et abstulit coronam de capite me

his left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
leva eius sub capite meo et dextera illius amplexabitur m

when his candle shined upon my head, and when by his light i walked through darkness;
quando splendebat lucerna eius super caput meum et ad lumen eius ambulabam in tenebri

i daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
horruit spiritus meus ego danihel territus sum in his et visiones capitis mei conturbaverunt m

i saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;
cor eius ab humano commutetur et cor ferae detur ei et septem tempora mutentur super eu

thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
hic accipiet benedictionem a domino et misericordiam a deo salvatore su

and when i heard this thing, i rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.
cumque audissem sermonem istum scidi pallium meum et tunicam et evelli capillos capitis mei et barbae et sedi maeren

when the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto joseph, i also was in my dream, and, behold, i had three white baskets on my head:
videns pistorum magister quod prudenter somnium dissolvisset ait et ego vidi somnium quod haberem tria canistra farinae super caput meu

if i be wicked, woe unto me; and if i be righteous, yet will i not lift up my head. i am full of confusion; therefore see thou mine affliction;
et si impius fuero vae mihi est et si iustus non levabo caput saturatus adflictione et miseri

and the prince of the eunuchs said unto daniel, i fear my lord the king, who hath appointed your meat and your drink: for why should he see your faces worse liking than the children which are of your sort? then shall ye make me endanger my head to the king.
et ait princeps eunuchorum ad danihel timeo ego dominum meum regem qui constituit vobis cibum et potum qui si viderit vultus vestros macilentiores prae ceteris adulescentibus coaevis vestris condemnabitis caput meum reg