Hai cercato la traduzione di the authorities were too powerful da Inglese a Latino

too powerful
fortiotes

question the authority
quaestio auctoritate

and the children of dan went their way: and when micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
et sic coepto itinere perrexerunt videns autem micha quod fortiores se essent reversus est in domum sua

he delivered me from my strong enemy, and from them that hated me: for they were too strong for me.
liberavit me ab inimico meo potentissimo ab his qui oderant me quoniam robustiores me eran

"whether the couple or one of them was previously bound by the bond of marriage, or was bound, whether they exist under the authority of parents or guardians
“num copulati vel una pars eorum antea vinculo matrimonii obstricti aut obstricta fuit, num sub potestate parentum vel tutorum existent