Hai cercato la traduzione di weighed da Inglese a Latino

this weighed
solcium migratium

let me be weighed in an even balance, that god may know mine integrity.
adpendat me in statera iusta et sciat deus simplicitatem mea

tekel; thou art weighed in the balances, and art found wanting.
thecel adpensum est in statera et inventus es minus haben

it cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
non dabitur aurum obrizum pro ea nec adpendetur argentum in commutatione eiu

and i subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
et scripsi in libro et signavi et adhibui testes et adpendi argentum in stater

i even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents;
et adpendi in manibus eorum argenti talenta sescenta quinquaginta et vasa argentea centum auri centum talent

and i bought the field of hanameel my uncle's son, that was in anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.
et emi agrum ab anamehel filio patrui mei qui est in anathoth et adpendi ei argentum septem stateres et decem argenteo

and i said unto them, if ye think good, give me my price; and if not, forbear. so they weighed for my price thirty pieces of silver.
et dixi ad eos si bonum est in oculis vestris adferte mercedem meam et si non quiescite et adpenderunt mercedem meam triginta argenteo

and abraham hearkened unto ephron; and abraham weighed to ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.
quod cum audisset abraham adpendit pecuniam quam ephron postulaverat audientibus filiis heth quadringentos siclos argenti et probati monetae publica

who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?
quis mensus est pugillo aquas et caelos palmo ponderavit quis adpendit tribus digitis molem terrae et libravit in pondere montes et colles in stater

circumspectus, circumspecta -um, circumspectior -or -us, circumspectissimus -a -u well considered, weighed with care, prudent; guarded/circumspect; cautious/wary; worthy of consideration, respected; distinguished; circumspectus, circumspectus survey/looking round/spying; visual examination; commanding view; contemplation;
circumspecta -um