Hai cercato la traduzione di air container da Inglese a Lettone

container
konteiners

container.
konteinera.

container;
tvertne;

1 container
1 paciņa

container (hdpe)
trauciņš

glass container
stikla pudelīte

what if there are air bubbles in the container?
kā jārīkojas, ja kārtridžā ir gaisa burbuļi?

each sample shall be put into an appropriate air tight container.
katru paraugu ievieto piemērotā hermētiski noslēgtā konteinerā.

small air bubbles in the container are normal - they will not harm you.
nelieli gaisa burbuļi kārtridžā ir normāla parādība – tie jums nekaitēs.

this is a square container with integrated hydraulic filters and air.
tā ir kvadrātveida tvertne ar iebūvētiem hidraulikas filtriem un ventilāciju.

a sample so prepared shall be stored in an air-tight and moisture-tight container.
Šādi sagatavotu paraugu uzglabā gaisa necaurlaidīgā un mitruma necaurlaidīgā traukā.

no variations in moisture content occur (air- and water-tight bag or container),
nerodas nekādas izmaiņas mitruma saturā (gaisa un ūdens necaurlaidīgs maiss vai tvertne),

(s) 'propellants` are gases other than air which expel a foodstuff from a container;
s) "propelenti" ir gāzes (nevis gaiss), kas izspiež pārtikas produktu no iesaiņojuma;

cut the end and pour the contents into a container provided with an air-tight lid.
atgriež galu un ielej saturu traukā, kam ir hermētiski noslēdzams vāks.

transfer this sample immediately to a dry container with an air-tight fitting and seal it.
paraugu nekavējoties pārnes sausā konteinerā ar cieši piegulošu vāku un to noslēdz.

as far as possible , pour the contents into a second container provided with an air-tight lid.
ciktāl iespējams, ielej trauka saturu citā traukā, kam ir hermētiski noslēdzams vāks.

collect the sample in a suitable clean, dry container, fitted with an air-tight stopper.
paraugu savāc piemērotā tīrā un sausā, hermētiski noslēdzamā konteinerā.

collect the final sample in a suitable clean, dry container, fitted with an air-tight stopper.
gala paraugu savāc piemērotā tīrā, sausā un hermētiski noslēdzamā traukā.

transport packaging does not include road, rail, ship and air containers;
transporta iepakojums neietver konteinerus, ko izmanto auto, dzelzceļa, jūras un avio pārvadājumiem.

having an interval volume of one cubic metre or more except for air freight containers;
kuras tilpuma intervāls ir viens kubikmetrs vai vairāk, izņemot konteinerus kravas pārvadājumiem ar gaisa transportu;