Hai cercato la traduzione di common interface da Inglese a Lettone

common interface
kopīgā saskarne

common gateway interface
kopējās vārtejas interfeiss

appendix e — common interface
appendix e – common interface

interface
saskarne

interface:
ierīces prioritāte

common interface for ru/im communication
dpu/ip komunikācijas kopējā saskarne

the common interface has to be able to handle:
kopīgajai saskarnei jāspēj veikt:

taf tsi — annex d.2: appendix e — common interface
taf tsi - annex d.2: appendix e - common interface

2.8 the eesc supports the development of common interface standards.
2.8. eesk atbalsta kopīgu saskarņu standartu izstrādi.

common communications network/common systems interface (ccn/csi);
kopējais sakaru tīkls/kopējā sistēmu saskarne (ccn/csi),

a common interface allowing connection with several other access systems, or
kopēju saskarni, kas ļauj veikt savienojumu ar vairākām citām piekļuves sistēmām, vai

the common interface is mandatory for each actor in order to join the rail interoperability community.
kopīgā saskarne ir obligāta katram dalībniekam, lai pievienotos dzelzceļu savstarpējas izmantojamības sabiedrībai.

the services of the common communications network and common systems interface (ccn/csi);
kopējā sakaru tīkla un kopējās sistēmu saskarnes (ccn/csi) pakalpojumi;

the common interface uses the information in the central repository in order to manage the above tasks.
kopīgā saskarne izmanto informāciju centrālajā repozitorijā, lai vadītu iepriekšminētos uzdevumus.

concerning the extension of the common communication network/common systems interface (ccn/csi)
par kopējā sakaru tīkla/kopējās sistēmu saskarnes (kst/kss) paplašināšanu

to form a ddbs files should be logically interrelated with a structure and access should be via a common interface.
veidot ddbs failus būtu loģiski savstarpēji ar struktūru un pieeju vajadzētu būt, izmantojot kopēju saskarni.

however the central repository and a common interface at each actor's node are the backbone of the application integration.
tomēr centrālais repozitorijs un kopīgā saskarne katra dalībnieka mezglā ir lietojumprogrammu integrācijas pamats.

step 3: for outside access to the various databases the common interface must be realised and implemented in parallel or shortly after step 2.
posms: Ārējai piekļuvei dažādajām datu bāzēm jārealizē un jāievieš kopīga saskarne paralēli vai drīz pēc 2. posma.

to develop a joint vision on interoperability architecture by first defining its scope and the needs for common infrastructure services and common interface standards;
izstrādāt kopīgu redzējumu par sadarbspējas arhitektūru, vispirms nosakot tās darbības jomu un kopīgu infrastruktūras pakalpojumu un kopīgu saskarnes standartu vajadzības;

sky refuses to share its technology with producers of common interface decoders on the grounds that the final arrangement would not be sufficiently piracy-proof.
sky atsakās dalīties savā tehnoloģijā ar kopējas saskarnes dekodētāju ražotājiem tādu iemeslu dēļ, ka galīgais risinājums nebūtu pietiekami drošs pret pirātismu.