Hai cercato la traduzione di determined to da Inglese a Lettone

he is determined to make a change.
viņš ir stingri nolēmis panākt pārmaiņas.

and i am determined to support it."
un es esmu apņēmusies to atbalstīt.”

that is what we are determined to deliver."
tieši to mēs esam apņēmušies sasniegt."

the commission is determined to address this need.
komisija ir apņēmusies šo jautājumu atrisināt.

the commission is determined to bring this about.
komisija ir apņēmusies to panākt.

commission determined to push the simplification agenda further
komisija ir apņēmības pilna turpināt vienkāršošanas programmu

the commission is determined to combat those problems.
komisija ir nolēmusi risināt šīs problēmas.

but europe, if it is determined to lead, can do it.
taču eiropa to var izdarīt, ja tā ieņems vadošo lomu.

the type of practice has been determined to be justified; and
praktiskās darbības veids ir atzīts par pamatotu, un

"i am determined to raise the profile of our cities.
esmu apņēmības pilns vairot mūsu pilsētu ietekmi.

all members of the euro summit are determined to follow this path.
visi euro samita dalībnieki ir apņēmības pilni iet šo ceļu.

the concentrations must be determined to the nearest 0 71 mg/l bias.
koncentrācijas jānosaka ar precizitāti līdz 0,1 mg/l bias.

the concentrations must be determined to the nearest 0 ,1 mg/l mbas.
koncentrācija jānosaka līdz 0,1 mg litrā mzav.

is determined to promote economic and social progress for its citizens;
ir apņēmusies sekmēt iedzīvotāju ekonomisko un sociālo attīstību,

determined to implement the convention on long-range transboundary air pollution,
apņēmušās īstenot konvenciju par tāldarbīgu pārrobežu gaisa piesārņojumu,

in all cases the horizontal position shall be determined to within ±1o.
visos gadījumos horizontālajai līnijai jābūt noteiktai ar ± 1o precizitāti.

the parties, determined to implement the convention on long range transboundary air pollution,
puses, apŅĒmuŠĀs īstenot konvenciju par robežšķērsojošo gaisa piesārņošanu lielos attālumos,

the no-adverse effect level was determined to be 20 mg/kg/day.
tika noteikts, ka dienas deva 20 mg/kg neizraisa blakusparādības

fact 4: the eu is determined to protect europe’s marine environment more effectively
• visām es dalībvalstīm un kandidātvalstīm;

the council also recalls previous statements and remains determined to reinforce lebanon's sovereignty,
padome atgādina arī agrākās deklarācijas un joprojām ir apņēmības pilna stiprināt libānas suverenitāti,