Hai cercato la traduzione di ecologically da Inglese a Lettone

ecologically
ekoloģija

ecologically responsible
ekoloģiskā atbildība

valleys and ecologically valuable farmland,
ielejas un ekoloģiski vērtīgas lauksaimniecības zemes,

encourage ecologically sound and sustainable product design;
atbalstīt ekoloģiski nekaitīgu un videi draudzīgu produktu izstrādi,

limiting how credits can be used makes no sense ecologically.
kredītu izmantošanas ierobežošanai no ekoloģijas viedokļa nav jēgas.

“nothing that is ecologically wrong can be economically right.
“nekas no tā, kas ir ekoloģiski nepareizs, nevar būt ekonomiski pareizs.

we need the best, safest and most ecologically friendly solutions everywhere.
mums visur ir vajadzīgi vislabākie, drošākie un ekoloģiski draudzīgākie risinājumi.

(b) encourage ecologically sound and sustainable product design;
b) atbalstīt ekoloģiski nekaitīgu un videi draudzīgu produktu izstrādi,

5.1 the aim is to make the baltic sea region an ecologically sustainable area.
5.1 mērķis ir veidot baltijas jūras reģionu par ekoloģiski ilgtspējīgu teritoriju.

encouraging government efforts to facilitate socially and ecologically responsible private investment;
sekmēt valdību centienus atvieglot sociāli un ekoloģiski atbildīgus privātos ieguldījumus,

the emphasis is on ensuring that future management is sustainable, both ecologically and economically.
tiek akcentēti pasākumi, kas ļaus nodrošināt kā ekoloģiski, tā ekonomiski ilgtspējīgu apsaimniekošanu nākotnē.

there is no one in the alde group who is greener or more ecologically minded than chris davies.
neviens no alde grupas nav tik ekoloģiski domājošs par chris davies.

no, our problem, surely, is that transport is not efficient and ecologically friendly enough.
nē, mūsu problēma ir tā, ka transportlīdzekļi vēl aizvien nav pietiekami efektīvi un videi draudzīgi.

ecologically valuable land should be reserved for nature conservation and managed in accordance with conservation goals;
ekoloģiski vērtīgas teritorijas ir jāaizsargā un jāapsaimnieko atbilstoši mērķiem, kas izvirzīti attiecībā uz šādu teritoriju aizsardzību;

2.5.1 the practice of forestry should be economically, ecologically, socially and culturally sustainable.
2.5.1 mežsaimniecības praksei jābūt ilgstpējīgai no ekonomiskā, ekoloģiskā, sociālā un kultūras viedokļa.

the eu and the us must also take the lead in the development of renewable energy sources, finding ecologically sustainable technical solutions.
eiropas savienībai un asv ir jābūt arī vadībā atjaunojamo enerģijas avotu attīstībā, meklējot ekoloģiski stabilus tehniskos risinājumus.

we cannot support the re-classification of incinerators of municipal waste to put them on a par with ecologically pure energy sources.
mēs nevaram atbalstīt sadzīves atkritumu dedzināšanas pārklasificēšanu, nostādot to vienādā līmenī ar ekoloģiski tīriem enerģijas avotiem.

the european car industry's ambition must be to sell cars that are not just technically very advanced and ecologically clean but also extremely safe.
eiropas autorūpniecības godkārīgam mērķim ir jābūt ne tikai tehniski ļoti progresīvu un ekoloģiski tīru automobiļu pārdošanai, bet arī ārkārtīgi drošu automobiļu pārdošanai.

as an approach to addressing complex problems, they include comprehensive, anticipatory, ecologically attuned, scientifically verifiable, visionary thinking.
Šie principi iekļauj visaptverošu, laicīgu, ekoloģiski harmonisku, zinātniski pārbaudāmu un vizionāru domāšanu, kas noder sarežģītu problēmu risināšanā.

the strategic energy technology plan forms the basis of the coordinated european policy in this field, which will provide support for ecologically sound, green industry.
stratēģiskais enerģētikas tehnoloģijas plāns veido koordinētas eiropas politikas pamatu šajā jomā, kas sniegs atbalstu ekoloģiski nekaitīgai, "zaļai” rūpniecībai.