Hai cercato la traduzione di elevating da Inglese a Lettone

elevating conveyor
elevatorkonvejers

mobile elevating work platform
pārvietojama paceļamā darba platforma

clinically significant pk interactions between vismodegib and ph elevating agents are not expected.
klīniski nozīmīga farmakokinētiskā (fk) vismodegiba mijiedarbība ar ph paaugstinošiem līdzekļiem nav gaidāma.

filgrastim acts primarily on neutrophil precursors to exert its effect in elevating neutrophil counts.
filgrastims primāri darbojas uz neitrofilo leikocītu prekursoriem, palielinot neitrofilo leikocītu skaitu.

for this reason, too, i advocate elevating the present subcommittee on human rights to the status of full committee.
arī šā iemesla dēļ es ierosinu pašreizējai cilvēktiesību apakškomitejai piešķirt pilnu komisijas statusu.

in all of these ways, edis is the logical complement of elevating responsibility for bank supervision and resolution to the banking union level.
ar visiem šiem pasākumiem enas ir loģisks turpinājums atbildības palielināšanai attiecībā uz banku uzraudzību un noregulējumu banku savienības līmenī.

while we are on the subject, i should say that consideration ought to be given to elevating mexico's association with the eu to strategic status.
pieturoties pie šīs tēmas, es uzskatu, ka būtu jāizvērtē stratēģiskā statusa piešķiršana meksikas un es partnerībai.

en 280:2001mobile elevating work platforms –design calculations, stability criteria, construction –safety, examinations and tests
en 1495:1997„pacelšanas platformas. mastu kāpšanas darba platformas”

5 treatment with nucleoside analogues should be discontinued in the setting of symptomatic hyperlactatemia and metabolic/ lactic acidosis, progressive hepatomegaly, or rapidly elevating aminotransferase levels.
Ārstēšana ar nukleozīdu analogiem jāpārtrauc, rodoties simptomātiskai hiperlaktātēmijai un metaboliskai acidozei / laktacidozei, progresējošai hepatomegālijai vai straujam aminotransferāžu līmeņa pieaugumam.

using mobile elevating work platforms, cherry pickers, tower scaffolds or equivalent (grain buckets or potato boxes should never be used as a work platform).
izmantot pārvietojamas pacelšanas platformas, torņveida sastatnes vai līdzīgas (labības maisu vai kartupeļu kasti un līdzīgus priekšmetus nekad nedrīkst izmantot kā darba platformu).

due to the theoretical risk that ph-elevating agents may decrease oral bioavailability and exposure to dabrafenib, these medicinal products that increase gastric ph should, if possible, be avoided during treatment with dabrafenib.
Ņemot vērā teorētisko risku, ka līdzekļi, kuri paaugstina ph vērtību, varētu samazināt iekšķīgi lietota dabrafeniba biopieejamību un iedarbību, no šādu kuņģa ph paaugstinošu zāļu lietošanas dabrafeniba terapijas laikā, ja vien iespējams, vajadzētu izvairīties.

3.2.1 the eu has rightly emphasised the need to foster "deep" democracy by strengthening civil society and elevating its role in the democratisation process and in enrooting good governance standards in the enp region.
3.2.1. es ir pamatoti uzsvērusi vajadzību veicināt “padziļinātu” demokrātiju, nostiprinot pilsonisko sabiedrību un palielinot tās nozīmi demokratizācijas procesā, un ieviešot labas pārvaldības standartus ekp darbības reģionā.

in the event of rapidly elevating transaminase levels (alt/ast, > 5 times upper limit of normal, uln), discontinuation of zerit and any potentially hepatotoxic medicinal products should be considered.
ja transamināžu līmeņa paaugstināšanās noris strauji (alat/asat vairāk kā 5 reizes pārsniedz augšējo normas robežu), jādomā par nepieciešamību pārtraukt zerit un jebkādu potenciāli hepatotoksisku medikamentu lietošanu.