Hai cercato la traduzione di include, but are not limied to da Inglese a Lettone

these include, but are not limited to:
tie var būt šādi (bet ne tikai):

these include, but are not limited to:.
citu starpā tās var būt šādas:

these include (but are not limited to):
pie šīm zālēm pieder (bet ne tikai šīs minētās):

such effects include, but are not limited to:
Šāda ietekme var būt (uzskaitījums nav vispārīgs):

such activities include but are not limited to:
Šajā darbībā, tomēr ar to neaprobežojoties, ietilpst šādi darbības aspekti:

these obligations include but are not limited to:
Šajos pienākumos ietilpst:

those measures may include but are not limited to:
pasākumi, kuru saraksts nav izsmeļošs, var būt šādi:

such factors may include, but are not limited to the following:
tie var būt šādi faktori, bet ne tikai šeit minētie:

some of the primary defects include but are not limited to:
daži primārie defekti ietver, bet neaprobežojas ar:

b28 examples of protective rights include but are not limited to:
b28 aizsargājošas tiesības citu starpā arī turpmāk minētās tiesības:

actions which may be taken include, but are not limited to, the following:
veiktajos pasākumos var ietvert, bet ne tikai:

factors to consider in making that determination include but are not limited to:
Ņem vērā, piemēram, šādus faktorus:

b12 examples of decisions about relevant activities include but are not limited to:
b12 piemēram, lēmumi par nozīmīgām darbībām ir citu starpā turpmāk minētie lēmumi:

such measures may include, but are not limited to those referred to in annex iv hereto.
Šādi pasākumi var ietvert šīs konvencijas iv pielikumā minētos, bet neaprobežojas tikai ar tiem.

these measures may include, but are not limited to those referred to in annex vii hereto.
Šie pasākumi var ietvert šīs konvencijas vii pielikumā minētos, taču nav jāaprobežojas tikai ar tiem.

substances in category 1 include but are not limited to certain hydrocarbons, turpentine and pine oil.
1. kategorijas vielas ietver atsevišķus ogļūdeņražus, terpentīnu un priežu eļļu, tomēr šis uzskaitījums nav pilnīgs.

ozone-depleting substances that may be found on board ship include, but are not limited to:
ozona slāni noārdošas vielas, kas var atrasties kuģī, citu starpā var būt šādas:

ozone-depleting substances that may be found on board ships include, but are not limited to:
ozona slāni noārdošas vielas, kas var atrasties kuģos, cita starpā var būt šādas:

examples of activities that, depending on the circumstances, can be relevant activities include, but are not limited to:
darbības, kuras atkarībā no apstākļiem var būt nozīmīgas darbības, ir citu starpā arī turpmāk minētās darbības:

b15 examples of rights that, either individually or in combination, can give an investor power include but are not limited to:
b15 piemēram, tiesības, kuras vai nu vienas pašas vai kopā ar citām tiesībām var piešķirt ieguldītājam varu, ir citu starpā arī turpmāk minētās tiesības: