Hai cercato la traduzione di multiple applications da Inglese a Lettone

multiple applications
kombinētie pieteikumi

multiple applications for a declaration of invalidity
kombinētie pieteikumi par spēkā neesamības pasludināšanu

deploy multiple applications with a single gpo.
izvietot vairākas programmas ar vienu gpo.

multiple application
kombinētais pieteikums

late payment of additional fees for multiple applications;
papildu nodevas par kombinētu pieteikumu samaksas kavējums;

multiple applications for revocation or for a declaration of invalidity
vairāki pieteikumi par atcelšanu un spēkā neesamības pasludināšanu

(d) late payment of additional fees for multiple applications;
d) papildu nodevas par kombinētu pieteikumu samaksas kavējums;

there is no need for multiple applications of the retention requirement.
nav nepieciešams paturēšanas prasību piemērot vairākkārt.

to prevent applicants from pursuing multiple applications, thereby reducing secondary movements
novērst, ka pieteikuma iesniedzēji iesniedz vairākus pieteikumus, un tādējādi samazināt sekundārās kustības

this regulation also provides that there be no multiple applications of the retention requirement.
Šajā regulā arī ir paredzēts, ka saglabāšanas prasību nedrīkst piemērot vairākkārt.

there shall be no multiple applications of the retention requirements for any given securitisation.
saglabāšanas prasības attiecībā uz kādu konkrētu vērtspapīrošanu nedrīkst piemērot vairākkārtēji.

acceptance of multiple applications by the system entails the risk of unequal treatment of candidates.
tas, kasistēma pieņem daudzkārtīgus pieteikumus, varradīt ne-vienlīdzīgasattieksmesrisku pretkandidātiem.

how to avoid multiple applications or applications which are lodged after a recent refusal to issue
kā izvairīties no vairākiem vienlaicīgi iesniegtiem pieteikumiem vai pieteikumiem, kas iesniegti drīz pēc atteikuma izsniegt vīzu

in the case of multiple applications, paragraph 4 need only be applied to some of the designs included therein.
attiecībā uz kombinētiem pieteikumiem, 4. punktu var piemērot tikai dažiem no tajos iekļautajiem dizainparaugiem.

systemic absorption of a single dose and multiple applications for 5 consecutive days of becaplermin to those wounds was insignificant.
sistēmiskā uzsūkšanās no šīm brūcēm, pēc vienas un vairāku devu lietošanas 5 dienas pēc kārtas, bija nenozīmīga.

a multiple application or registration may be divided into separate applications or registrations only under the conditions set out in the implementing regulation.
kombinētu pieteikumu vai reģistrēšanu var sadalīt atsevišķos pieteikumos vai reģistrēšanas gadījumos atbilstīgi īstenošanas regulā izstrādātajiem noteikumiem.

the applicant shall immediately inform the authorising officers of any multiple applications and multiple grants relating to the same action or to the same work programme.
pretendents tūlīt informē kredītrīkotājus par jebkādiem vairākiem pieteikumiem un vairākām dotācijām saistībā ar vienu un to pašu darbību vai vienu un to pašu darba programmu.

an application may be a multiple application requesting the registration of several designs.
pieteikums var būt kombinēts pieteikums, kurā lūdz reģistrēt vairākus dizainparaugus.

several designs may be combined in one multiple application for registered community designs.
vairākus dizainparaugus var apvienot vienā kombinētā kopienas dizainparaugu reģistrācijas pieteikumā.

the multiple application shall comply with the conditions of presentation laid down in the implementing regulation.
kombinētais pieteikums atbilst nosacījumiem, kas ir izstrādāti īstenošanas regulā.