Hai cercato la traduzione di steel construction da Inglese a Lettone

steel construction
tērauda konstrukcija

steel is still the most important construction material.
tērauds joprojām ir vissvarīgākais būvmateriāls.

coating of steel sheet used in construction or in industry
tērauda lokšņu pārklājumu, ko izmanto būvniecībā vai rūpniecībā

the impactor shall be of steel and of rigid construction.
trieciena devēja konstrukcija ir cieta, tas ir izgatavots no tērauda.

construction work for steel bridges
tērauda tiltu būvdarbi

steel is still one of the key raw materials for the machinery and construction industries.
tērauds joprojām ir viens no galvenajiem izejmateriāliem mehānismu un būvniecības nozarē.

this annex also covers stainless steel metal liners of seamless or welded construction.
Šis pielikums attiecas arī uz nerūsoša tērauda metāla čaulām ar bezšuvju vai metinātu konstrukciju.

steel castings for land vehicles excluding for locomotives or rolling stock, construction industry vehicles
tērauda lējumi sauszemes transportlīdzekļiem, izņemot lokomotīvēm vai ritošajam sastāvam, būvniecībā izmantojamiem transportlīdzekļiem

steel products are widely used as very important construction materials, especially for energy efficient infrastructure.
tērauda izstrādājumus plaši izmanto kā svarīgus celtniecības materiālus, jo īpaši energoefektīvai infrastruktūrai.

the core business strategy was diversification of the yard into two principal activities: steel construction and shipbuilding.
uzņēmējdarbības pamatstratēģija bija būvētavas diversifikācija divās galvenajās darbības jomās: tērauda konstrukcijas un kuģu būve.

railway or tramway track construction material of steel
tērauda izstrādājumi dzelzceļiem vai tramvaju ceļiem

hot processed open sections of steel, sheet piling of steel and railway or tramway track construction material, of steel
karsti veidoti tērauda leņķi, tērauda rievkonstrukcijas un tērauda izstrādājumi dzelzceļiem vai tramvaju ceļiem

one slipway, wulkan 1, was to be taken out of shipbuilding production and used for steel construction for purposes other than shipbuilding.
viens stāpelis – wulkan 1 – bija jāpārtrauc izmantot kuģu būvei un jāizmanto tērauda konstrukcijām citos nolūkos, kas nav kuģu būve.

moreover, the recipient of the aid, jahnke, is active in steel construction and manufactures products that are traded between member states.
atbalstītais uzņēmums jahnke nodarbojas ar tērauda konstrukciju būvi un ražo izstrādājumus, kas tiek tirgoti starp dalībvalstīm.

among metallic construction materials, only stainless steel can be recommended.
no konstrukcijās izmantojamiem metāliem var ieteikt tikai nerūsējošo tēraudu.

european sustainability standards such as the steel construction products mark (suststeel) should be developed and promoted as a matter of urgency;
steidzami jāizstrādā un jāveicina tādi eiropas ilgtspējas standarti kā tērauda būvizstrādājuma zīme (suststeel);

railway or tramway track construction material of iron or steel of heading 7302;
dzelzceļa vai tramvaju ceļa konstrukciju materiāli no dzelzs un tērauda (pozīcija 7302);

other screws and bolts for fixing railway truck construction material, iron or steel
citas dzelzs vai tērauda skrūves un bultskrūves sliežu konstrukciju nostiprināšanai

crowns and casings of machinery spaces shall be of steel construction adequately insulated and openings therein, if any, shall be suitably arranged and protected to prevent the spread of fire.
mašīntelpu augšējie pārsegumu un šahtu konstrukcija ir no tērauda un atbilstīgi izolēta, un atveru, ja tādas ir, izvietojums ir atbilstīgs un tās ir aizsargātas, lai nepieļautu ugunsgrēka izplatīšanos.

the ability to build and handle larger steel constructions is necessary for the construction of larger vessels from an economic and technical point of view as the final assembly of larger vessels from smaller sections would be inefficient.
lielo kuģu būvei ekonomiski un tehniski ir nepieciešams ražot lielākas metāla konstrukcijas, jo lielo kuģu galīgā montāža no mazām daļām būtu neefektīva.