Hai cercato la traduzione di submit as additional entry da Inglese a Lettone

rights as additional account representative
papildu konta pārstāvja tiesības

submit as comprehensive information as possible.
sniedziet iespējami plašu informāciju.

deploy the eu budget as additional leverage
izmantot es budžetu kā papildu līdzekli

this note was renumbered in 1995 as additional note 7.
minēto piezīmi 1995. gadā pārnumurēja par 7. papildu piezīmi.

as additional information the following data may be sent:
kā papildu informāciju var nosūtīt šādus datus:

other types may only be used as additional detectors.
cita tipa detektorus var izmantot tikai kā papildu detektorus.

as additional elements of the comprehensive network latvia offers to include
kā papildu elementus visaptverošajā tīklā latvija piedāvā iekļaut

it, as well as additional information, can be found on the webpage.
turpat iespējams uzzināt vairāk informācijas un sekot līdzi aktualitātēm.

it provides for additional entry requirements, which vary according to the member state of destination and the disease.
režīms paredz atšķirīgus papildu pārvietošanas noteikumus atkarībā no galamērķa dalībvalsts un slimības.

however, they may be reported separately as “additional environmental information”.
oglekļa dioksīda emisiju izlīdzināšanu pvpn pētījumā neiekļauj. tomēr to var iekļaut kā „papildu informāciju par vidi”.

any site-specific data required for reporting as “additional environmental information”;
visi ražotnei raksturīgie dati, kas nepieciešami ziņošanai kā „papildu informācija par vidi”;

such provisions should be listed in this directive as ‘additional transitional provisions’.
minētie noteikumi šajā direktīvā būtu jānorāda kā “papildu pārejas posma noteikumi”.

accounting estimates by their nature are approximations that may need revision as additional information becomes known.
grāmatvedības aplēses pēc būtības ir aptuvenas vērtības, kuras var būt jāpārskata, ja kļūst zināma papildu informācija.

to assess the profitability, besides the concept of wacc, the hurdle rate is used as additional criteria.
rentabilitātes novērtēšanai izmanto gan vidējo svērto kapitāla izmaksu koncepciju, gan minimālās rentabilitātes likmi kā papildkritēriju.

the competent authority concerned must make necessary additional entries in item 18.
iesaistītajai kompetentajai iestādei ir jāizdara nepieciešamie papildu ieraksti 18. punktā.

noise restrictions can also have other environmental impacts such as additional holding patterns which may be required for incoming aircraft.
trokšņa nosacīti darbības ierobežojumi var arī izraisīt cita veida slodzi videi, piemēram, ienākošajiem lidaparātiem nosakot papildu gaidīšanas apļus.

chinese export restrictions have been mainly export duties or export quotas, as well as additional requirements and procedures for exporters.
Ķīnas eksporta ierobežojumi galvenokārt ir bijuši eksporta nodevas vai eksporta kvotas, kā arī papildu prasības un procedūras eksportētājiem.

the commission shall submit, as appropriate, a proposal on the format of this report in accordance with the procedure laid down in article 12.
komisija vajadzības gadījumā nosūta arī priekšlikumus par šā ziņojuma formātu saskaņā ar 12. pantā noteikto procedūru.

in the formal investigation procedure, malta has proposed as additional compensatory measure a capacity reduction of 20 % in cargo flights.
oficiālajā izmeklēšanas procedūrā malta ierosinājusi papildu kompensācijas pasākumu, kas ir jaudas samazināšana par 20 % kravas reisos.

in germany, these three equity instruments were recognised not as core capital, but as additional capital (‘tier 2 capital’).
Šie trīs pašu kapitāla instrumenti vācijā netiek atzīti par garantēto pašu kapitālu, bet gan par papildinošo kapitālu (“otrās klases” kapitālu).