Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prd (pressure triggered)
ssi (spiedienjutīga)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
global shortcut triggered
globālais īsceļš nospiestscomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
error triggered by consumer
patÄrÄtÄja izraisÄ«ta kļūdaqxml
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
irkick has triggered an application
irkick ir palaidis programmuname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
prd (pressure triggered) requirements.
ssi (spiedienjutīga) prasības
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the emergency brake is triggered:
avārijas bremzes iedarbina:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the user triggered a global shortcut
lietotājs nospieda globālo īsceļuname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no yellow card procedure was triggered.
netika ierosināta neviena “dzeltenās kartes” procedūra.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the following notes triggered alarms:
Šīs piezīmes sūta atgādinājumus:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
powerdevil has triggered an internal error
powerdevil gadījusies iekšēja kļūdaname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
environmentalmonitoringactivity(s) triggered by the environmentalmonitoringprogramme.
environmentalmonitoringactivity objekts(-i), kas tiek īstenoti saskaņā ar environmentalmonitoringprogramme.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
others may be triggered by viral infections.
citi var rosināt vīrusa infekcijas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pressure relief device (temperature triggered);
spiediena samazināšanas ierīce (siltumjutīga);
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the steam engine triggered the industrial revolution.
tvaika dzinēja izgudrošana izraisīja rūpniecisko revolūciju.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reasons having triggered the initiation of the procedure
iemesli, kas noveda pie procedŪras uzsĀkŠanas
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ertms/etcs functions triggered by driver input.
ertms/etcs funkcijas, kuras aktivizē vilces līdzekļa vadītājs (mašīnists).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this event shall be triggered for each over-speeding.
Šis notikums tiek izraisīts katru reizi, kad tiek pārsniegts atļautais braukšanas ātrums.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
triggered spark gaps having both of the following characteristics:
trigera tipa dzirksteļspraugas ar šādiem raksturlielumiem:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1.4 this own-initiative opinion has been triggered by:
1.4 Šo pašiniciatīvas atzinumu mudināja radīt:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
triggered spark-gaps having both of the following characteristics:
trigera tipa dzirksteļspraugas, kam piemīt abi šie raksturlielumi:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: