Hai cercato la traduzione di vulnerabilities da Inglese a Lettone

identification of vulnerabilities
neaizsargāto vietu identificēšana

headroom post vulnerabilities _bar_
likviditātes rezerves, ievērojot riska faktorus _bar_

vulnerabilities of encryption technology
Šifrēšanas tehnoloģijas neaizsargātība

threats to, and vulnerabilities of systems
sistĒmu apdraudĒjums un ievainojamĪba

identification of the potential vulnerabilities; and
potenciālo neaizsargāto vietu identificēšana; un

identify the vulnerabilities of each sub-area;
noteiks katras apakšzonas vājās puses,

addressing economic and environmental opportunities and vulnerabilities
ekonomikas un vides iespēju un problēmu risināšana;

(j) particular protection needs or vulnerabilities.
(j) īpašas aizsardzības vajadzības vai neaizsargātība.

discovered 2 security vulnerabilities (both are fixed)
atklāja 2 drošības ievainojamības (abas salabotas)

identification of vulnerabilities should include consideration of:.
identificējot neaizsargātās vietas, jāņem vērā:

external and internal vulnerabilities persist in the banking sector.
joprojām pastāv ārējā un iekšējā neaizsargātība banku nozarē.

(iv) addressing vulnerabilities and needs in a comprehensive framework
iv) Ņemt vērā neaizsargātību un vajadzības visaptverošā sistēmā

cumulative impact of cash, output and collateral vulnerabilities _bar_
kopējā ietekme atkarībā no skaidrās naudas, ražošanas apjoma un aizdevuma garantiju riska _bar_

identify measures, procedures and actions aimed at reducing critical vulnerabilities.
noteiks pasākumus, procedūras un darbības, kas domātas, lai samazinātu kritiski vājās puses.

(11) the crisis revealed serious vulnerabilities in the banking sector.
(11) krīze atklāja nopietnas nepilnības banku nozarē.

figure 1. key european vulnerabilities to climate change (biogeographical regions)
1. attēls. galvenās eiropas vājākas vietas attiecībā uz klimata izmaiņām (bioģeogrāfiskie reģioni)

vulnerability status
neaizsargātība