Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
even without an active sim card, i-see is capable of saving fuel in the same way for all of the hills stored in its working memory.
pat bez aktivizētas sim kartes i-see līdzīgā veidā spēj ietaupīt degvielu, pārvarot pakalnus, kuru dati ir saglabāti sistēmas darba atmiņā.
eye qtm (a unique combination of high-epa/dha/gla omega-3, 6 pufa) provides the essential nutrients that helps improve working memory in children
eye qtm (unikāla high-epa/dha/gla omega-3 un 6 pufa kombinācija) nodrošina ar galvenajām uzturvielām, kuras palīdz uzlabot bērnu darba atmiņu
if the truck approaches a hill which is not yet in the database, it will record and save the necessary data to its working memory. the information is then automatically uploaded to the i-see database so that it is available for the next i-see user.
ja kravas automašīna tuvojas pakalnam, kura dati vēl nav ievadīti datu bāzē, sistēma nepieciešamo informāciju ierakstīs un saglabās savā atmiņā. Šī informācija pēc tam automātiski tiek augšupielādēta i-see datu bāzē, lai tā būtu pieejama nākamajam i-see lietotājam.
following an application from vifor pharma (potters), submitted pursuant to article 14(1)(b) of regulation (ec) no 1924/2006, the authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of eye qtm on working memory (question no efsa-q-2009-00485) [3].
pēc tam, kad uzņēmums vifor pharma (potters) saskaņā ar regulas (ek) nr. 1924/2006 14. panta 1. punkta b) apakšpunktu bija iesniedzis pieteikumu, iestādei lūdza sniegt atzinumu par veselīguma norādi saistībā ar eye qtm ietekmi uz darba atmiņu (jautājums nr. efsa-q-2009-00485) [3].
