Hai cercato la traduzione di xiva da Inglese a Lettone

title xiva
"xiva sadaĻa

'title xiva
"xiv sadaĻa

ices division xiva
ices xiv a rajons

ices statistical division xiva
ices xiv a statistikas rajons

blood-coagulation factor xiva
asins koagulācijas faktors xiva

ices division xiva — north-east greenland
ices xiva rajons – grenlandes ziemeļaustrumi

title xiva shall be replaced by the following:
xiva sadaļu aizstāj ar šādu sadaļu:

in the case of sorting grids, are in accordance with annex xiva.
attiecībā uz šķirotājrežģi atbilst xiva pielikuma prasībām;

(15) the following annexes xiva to xivd are inserted:
(15) iekļauj šādu xiva–xivd pielikumu:

annexes xiiia, xiiib, xiva and xivb to the europe agreement shall be repealed.
eiropas nolīguma xiiia, xiiib, xiva un xivb pielikumu atceļ.

annexes xiia, xiva, xivb, xivc and xivd are inserted in accordance with the annex to this regulation.
iekļauj xiia, xiva, xvb, xvc un xivd pielikumu saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

when applying this mesh size range, the codend shall be constructed of square mesh netting with a sorting grid in accordance with annex xiva of this regulation.
ja tiek izmantots šis linuma acu izmēra diapazons, āmis ir veidots no kvadrātveida acu linuma ar šķirotājrežģi saskaņā ar šīs regulas xiva pielikumu.

whereas the optional and temporary provisions laid down by articles 137 and 138 of regulation (eec) no 918/83 in respect of instruments and apparatus used in medical research, establishing medical diagnoses or carrying out medical treatment should be converted into definitive provisions applicable throughout the community and, to this end, the said articles should be replaced by a title xiva dealing with this particular case of relief;
tā kā regulas (eek) nr. 918/83 137. un 138. pantā izklāstītie neobligātie un pagaidu noteikumi attiecībā uz instrumentiem un aparātiem, ko izmanto medicīnas pētījumos, ārstnieciskajā diagnostikā vai ārstēšanā, būtu jāpadara par galīgiem noteikumiem, ko piemēro visā kopienā, un šajā nolūkā minētie panti būtu jāaizstāj ar xiva sadaļu, kas attiektos uz šo īpašo atbrīvojumu gadījumu;