Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
with different products or services
tiekiančios skirtingus produktus ar teikiančios skirtingas paslaugas
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vehicles with different reference masses
skirtingos standartinės masės transporto priemonės
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pharmacokinetics after use with different nebulisers
farmakokinetika po vartojimo su skirtingais purkštuvais
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vehicles with different overall transmission ratios
transporto priemonės su skirtingais bendraisiais pavarų perdavimo skaičiais
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vehicle types with different overall gear rates
skirtingo bendrojo pavaros perdavimo santykio transporto priemonių tipai
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hearings among interested parties with different interests
suinteresuotųjų šalių, kurių interesai skiriasi, klausymai
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vehicles with different reference masses and transmission ratios
transporto priemonės, kurių standartinė masė ir pavarų perdavimo skaičius yra skirtingi
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the costs and revenues associated with different activities;
įvairių veiklos rūšių išlaidos ir įplaukos;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a currently operated aircraft type or variant with different:
į to paties tipo arba varianto, kuriuo tuo metu vykdomi skrydžiai, kitą orlaivį, kuriame skiriasi:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
major assets may comprise components with different useful lives.
stambus turtas gali apimti sudedamąsias dalis, kurių eksploatavimo trukmė yra skirtinga.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
as shown above, the cash appears twice with different signs in each balance sheet. therefore, the net effect is nil.
kaip parodyta pirmiau, grynieji pinigai kiekviename balanse parodomi du kartus su skirtingais ženklais.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vehicle types with different reference masses and different total gear ratios
transporto priemonių tipai su skirtingomis standartinėmis masėmis ir skirtingais bendrais perdavimo skaičiais
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
survey based study using five pilot areas with different rurality index.
tyrimas atliekant apklausą ir naudojant 5 bandomąsias sritis su įvairiais kaimo indeksais.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(for example wheels with different rim width or diameter).
(pavyzdžiui, ratai, kurių ratlankio plotis arba skersmuo yra skirtingi).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
budget support has evolved significantly over time, with different orientations in different regions.
laikui bėgant parama biudžetui labai keitėsi, skirtinguose regionuose ji nukreipiama skirtinga linkme.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cell-module production is one single production process with different production steps.
elementų ir modulių gamyba yra vienas gamybos procesas, kurį sudaro skirtingi gamybos etapai.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acute otitis media (aom) is a common childhood disease with different aetiologies.
Ūminis vidurinės ausies uždegimas (Ūvau) yra dažna vaikų liga, kurios etiologija gali būti įvairi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
moreover the emergency response services will need to liaise with different proprietary services, adding complexity to the service.
be to, pagalbos tarnybos turės palaikyti ryšius su skirtingomis privačiomis tarnybomis, todėl paslaugą teikti bus sudėtingiau.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the notch value is an integer with minimum value 1 and a maximum value of 99.
punkto vertė yra sveikasis skaičius nuo mažiausio 1 iki didžiausio 99.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: