Hai cercato la traduzione di agglomerates da Inglese a Lituano

includes coal and agglomerates, lignite and briquettes.
priskiriama anglis ir aglomeratai, lignitas ir briketai.

the reconstituted product is a homogeneous, cloudy suspension, free of agglomerates.
pagamintas vaistinis preparatas yra homogeninė, drumsta suspensija be aglomeratų.

bamboo floor covering are made of bamboo in solid pieces or in agglomerates as a main component.
bambukinės grindų dangos gaminamos iš bambuko masyvo arba pagrindinė sudedamoji dalis yra bambuko aglomeratai.

immerse the flask in a boiling water bath shaking vigorously and steadily for the first three minutes to prevent the formation of agglomerates.
kolba įmerkiama į verdančio vandens vonią, pirmąsias tris minutes stipriai ir visą laiką purtoma, kad nesusidarytų aglomeratų.

moreover, there can be cases during the life-cycle of a nanomaterial where the particles are released from the agglomerates or aggregates.
be to, gali būti atvejų, kai per nanomedžiagos gyvavimo laikotarpį dalelės sklinda iš aglomerato arba agregato.

add 450 ml of pepsin hydrochloride solution (3.4) previously heated to 40* c and shake to prevent the formation of agglomerates.
Įpilama 450 ml pepsino hidrochlorido tirpalo (3.4), prieš tai pašildyto iki 40 °c, ir purtoma, kad nesusidarytų aglomeratų.

the definition in this recommendation should therefore also include particles in agglomerates or aggregates whenever the constituent particles are in the size range 1 nm-100 nm.
todėl į šioje rekomendacijoje pateiktą apibrėžtį turėtų būti įtrauktos aglomerato arba agregato dalelės, jei sudedamosios dalelės yra 1–100 nm dydžio;

agglomerates (e.g. clumps) can form in insulin suspensions: do not use the product if visible agglomerates persist after gently rolling the vial.
insulino suspensijose gali susidaryti preparato sankaupų (pvz., gumulėlių): jei švelniai pasukiojus flakoną, vis dar matyti sankaupų, preparato vartoti negalima.

agglomerate
sukibti