Hai cercato la traduzione di anthrax da Inglese a Lituano

anthrax
juodligė

anthrax,
juodligės;

cutaneous anthrax
odos juodligė

anthrax inhalation exposure
įkvėpus juodligės sukėlėjų.

meningeal/meningoencephalitic anthrax
meninginė/meningoencefalitinė juodligė

anthrax (bacillus anthracis)
juodligĖ (bacillus anthracis)

inhalation anthrax post-exposure
matavimo šaukštelis dukart per parą) plaučių juodligės profilaktika po kontakto ir gydymas asmenų, kuriems gali būti skiriamos geriamosios vaisto

15 days in a case of anthrax,
-15 dienų juodligės atveju,

15 days in the case of anthrax;
15 dienų juodligės atveju;

(iii) 15 days in the case of anthrax;
iii) 15 dienų juodligės atveju;

authorised anthrax vaccines are not widely available.
nedaug kur galima gauti vakcinų nuo juodligės, kurioms išduoti leidimai.

in the case of anthrax, 15 days from the last case;]
penkiolika dienų nuo paskutinio juodligės atvejo;]

during 15 days from the last case, in the case of anthrax,
15 dienų nuo paskutinio užregistruoto juodligės atvejo,

from anthrax for at least 15 days from the last recorded case]
bent 15 dienų nuo paskutinio užfiksuoto atvejo nebuvo užkrėstas juodlige]

anthrax-related bioterrorist threats have been investigated in europe.
buvo tiriama su juodlige susijusi biologinio terorizmo grėsmė europoje.

inhalation anthrax (post-exposure prophylaxis and curative treatment)
plaučių juodligė (profilaktika po kontakto ir gydymas).

• inhalation anthrax (post-exposure prophylaxis and curative treatment)
invazinių infekcijų profilaktika dėl neisseria meningitidis.

in point 2.4, the term "anthrax" is inserted before the term "botulism";
punkte prieš sąvoką "botulizmas" įterpiama "juodligė".