Hai cercato la traduzione di atipamezole da Inglese a Lituano

atipamezole
atipamezolis

atipamezole does not reverse the effect of ketamine.
atipamezolas neneutralizuoja ketamino poveikio.

sedation may be reversed with atipamezole (see section 12 overdose).
sedaciją galima nutraukti atipamezolu (žr. 12 skyrių „perdozavimas“).

atipamezole should not be administered prior to 30 minutes following ketamine administration.
atipamezolą galima naudoti praėjus ne mažiau kaip 30 min. po ketamino naudojimo.

if symptoms are severe or persist alternatively use antidote (atipamezole hydrochloride).
jeigu simptomai sunkūs arba neišnyksta, galima naudoti priešnuodį (atipamezolo hidrochloridą).

administration of atipamezole after dexmedetomidine rapidly reverses the effects and thus shortens the recovery period.
atipamezolis, naudojamas po deksmedetomidino, greitai mažina veikimą, todėl trumpina atsigavimo laiką.

the dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml equals one-half the volume of dexdomitor that was given to the cat.
atipamezolio, kurio koncentracija 5 mg/ml, dozė yra lygi pusei katei naudoto dexdomitor kiekio.

the effects of dexmedetomidine can be eliminated using a specific antidote, atipamezole (alpha-2 adrenoceptor antagonist).
deksmedetomidino poveikį galima panaikinti naudojant specifinį priešnuodį – atipamezolą(alfa-2 adrenoceptorių antagonistą).

the dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml equals the dose volume of dexdomitor that was given to the dog, regardless of route of administration of dexdomitor.
atipamezolio, kurio koncentracija yra 5 mg/ml, dozės tūris atitinka šuniui skirtos dexdomitor dozės tūrį, nepaisant, kokiu būdu dexdomitor naudotas.

the specific 2 ­ adrenoceptor antagonist, atipamezole, which is approved for use in animals, has been used in humans only experimentally to antagonize dexmedetomidine-induced effects.
specifinis 2­adrenoceptori antagonistas, naudojamas smulkiems gyvnams, ir tik eksperimento metu buvo naudotas zmonms deksmedetomidino veikimui naikinti.

the dose volume of atipamezole at the concentration of 5 mg/ml is one-half the volume of sedadex 0.5 mg/ml that was given to the cat.
5 mg/ml koncentracijos atipamezolo dozė atitinka pusę katei skirtos 0,5 mg/ml sedadex dozės.

the specific α2 – adrenoceptor antagonist, atipamezole, which is approved for use in animals, has been used in humans only experimentally to antagonize dexmedetomidine-induced effects.
specifinis α2–adrenoceptorių antagonistas (atipamezolis), kuris aprobuotas naudoti gyvūnams, buvo panaudotas žmonėms tik eksperimentiškai, norint nuslopinti deksmedetomidino sukeltus efektus.

the specific alpha-2 adrenoceptor antagonist, atipamezole, which is approved for use in animals, has been used in humans but only experimentally to antagonize dexmedetomidine-induced effects.
specifinis alfa-2 adrenoceptorių antagonistas – atipamezolas, kuris yra aprobuotas naudoti gyvūnams, žmonėms buvo naudotas tik eksperimentiškai deksmedetomidino sukeltam poveikiui panaikinti.

after concurrent exposure to a triple (3x) overdose of dexmedetomidine and 15 mg ketamine/ kg, atipamezole can be administered at the recommended dose level for reversal of effects induced by dexmedetomidine.
trigubai perdozavus deksmedetomidino kartu su 15 mg ketamino 1 kg, deksmedetomidino sukeltam poveikiui naikinti gali būti skiriama rekomenduojama atipamezolio dozė.