Hai cercato la traduzione di decoder da Inglese a Lituano

k3b??? decoder
comment

software decoder
programinis dekoderis

coder-decoder
kodavimo ir dekodavimo įtaisas

k3b ffmpeg decoder
comment

k3b ogg vorbis decoder
comment

libzvbi vbi decoder plugin
comment

windows media video decoder library
„windows media“ vaizdo dekoduotuvų biblioteka

access to the services will be through a decoder.
jomis bus galima naudotis dekoderio pagalba.

one decoder in the form of a monolithic integrated circuit,
vieną monolitinį integrinį grandyną turintį dekoderį,

there will also be a selective advantage for the decoder manufacturing sector.
taigi atrankos būdu nauda taip pat bus priskirta dekoderių gamintojų pramonei.

for libsamplerate which is used for generic resampling in the audio decoder framework.
už libsamplerate, kuris naudojamas garso elementų kodavimui bendroje kodavimo struktūroje.

apparently, some 2 million italian nationals have bought a subsidised decoder.
yra aišku, kad apie du milijonus italijos piliečių įsigijo dekoderį pasinaudodami skiriamomis subsidijomis.

no audio decoder plugins found. you will not be able to add any files to the audio project.
nerasta jokių garso iškodavimo priedų. nepavyks į audio projektą įkelti failų!

the price reduction due to the economies of scale resulting from the subsidies would mean that poor households could also afford to buy the decoder.
sumažinus kainą dėl gamybos masto ekonomijos, kurią apibrėžia subsidijos, dekoderius įsigyti galėtų ir nepasiturinčios šeimos.

a radio tuner, capable of receiving and decoding radio signals and transmitting those signals within the assembly, with a signal decoder,
radijo imtuvas, galintis priimti ir dekoduoti radijo signalus ir juos perduoti sąrankos viduje, turintis signalų dekoderį,

for example, one of the complainants — sky italia — claims that it provided its subscribers with a free decoder and satellite dish.
pavyzdžiui, vienas iš skundo autorių – „sky italia“ – teigia, kad nemokamai teikė savo abonentams dekoderį ir parabolinę anteną.

again according to italy, reception of non-encrypted digital signal means the decoder's capacity to execute any interactive service provided by any broadcaster.
remiantis italijos pareiškimu, nekoduoto skaitmeninio signalo priėmimas yra laikomas dekoderio gebėjimu atlikti bet kokias bet kurio transliuotojo interaktyvias paslaugas.

in essence this means that the decoder must permit non-encrypted interactive functions (i.e. it must not only be interactive but it must also allow interoperability).
toks būtų trumpas apibrėžimas, paaiškinantis, kad dekoderis turi leisti praeiti interaktyvioms nekoduotoms funkcijoms (arba jos turi būti ne tik interaktyvios, bet taip pat tarp jų turi būti sąveika).

satellite tv receiver/decoder (colour television receivers) (excluding with a screen, video tuners, video monitors, television projection equipment, with integral tube)
kabelinės televizijos imtuvai su dekoderiais (spalvoto vaizdo televizoriai) (išskyrus su ekranu, televizijos kanalų perjungikliu, vaizdo monitoriumi, televizijos vaizdo projektavimo įranga, su įmontuotu kineskopu)