Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
forward or reverse mutation studies using eukaryotic micro-organisms (saccharomyces cerevisiae)
ankstyvų ar atvirkštinių mutacijų tyrimai, naudojant eukariotinius mikroorganizmus (saccharomyces cerevisiae)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forward or reverse mutation studies using eukaryotic micro-organisms (saccharomyces cerevisiae).
tiesioginių arba grįžtamųjų mutacijų (reversijų) tyrimai, panaudojant eukariotinius mikroorganizmus (saccharomyces cerevisiae).
a test for gene mutations in an in vitro eukaryotic system or a sex-linked recessive lethal test in drosophila melanogaster;
genų mutacijų eukariotinėje sistemoje tyrimą in vitro ar su lytim susijusį recesyvinį mirštamumo tyrimą su drosophila melanogaster;
indinavir did not significantly inhibit the eukaryotic proteases human renin, human cathepsin d, human elastase, and human factor xa.
eukariotini proteazi zmogaus renino, zmogaus katepsino d, zmogaus elastazs ir zmogaus xa kresumo faktoriaus indinaviras pastebimai neslopina.
for these purposes the range of tests described include both in vitro and in vivo eukaryotic systems and an extended range of biological end-points.
Šiems tikslams pasiekti aprašytų tyrimų metu naudojamos eukariotų sistemos tiek in vitro, tiek ir vivo bei išplėstos galutinių parametrų ribos.
cell fusion (including protoplast fusion) of cells of any eukaryotic species, including production of hybridomas and plant cell fusions.
visų eukariotinių rūšių ląstelių susiliejimas (įskaitant protoplazminį susiliejimą), įskaitant hibridomos sudarymą ir augalų ląstelių susiliejimą.
for these purposes, methods b.15 to b.25 include both in vivo and in vitro eukaryotic systems and an extended range of biological end-points.
metodai b.15-b.25 naudoja ir in vivo ir in vitro eukariotines sistemas bei išplečia biologinių uždavinių sritį.
genotoxicity studies have been published using cysteamine, induction of chromosome aberrations in cultured eukaryotic cell lines has been reported, specific studies with cysteamine did not show any mutagenic effects in the ames test or any clastogenic effect in the mouse micronucleus test.
leidiniuose paskelbtų genotoksiškumo tyrimų su cisteaminu duomenimis, cisteaminas sukelia išaugintų eukariotinių ląstelių chromosomų aberacijas; specialių cisteamino tyrimų metu, atlikus ames testą ir pelių mikrobranduolių testą, nei mutageninio, nei klastogeninio poveikio nenustatyta.
hiv-2 reverse transcriptase and eukaryotic dna polymerases (such as human dna polymerases α, β, γ, or δ) are not inhibited by nevirapine.
Živ- 2 atvirkštinės transkriptazės ir eukariotinės dnr polimerazės (pvz., žmogaus dnr polimerazių α, β, γ arba δ) nevirapinas neslopina.
genotoxicity studies have been performed: although in published studies using cysteamine, induction of chromosome aberrations in cultured eukaryotic cell lines has been reported, specific studies with cysteamine bitartrate did not show any mutagenic effects in the ames test or any clastogenic effect in the mouse micronucleus test.
nors genotoksiškumo tyrimų duomenimis, cisteaminas sukelia išaugintų eukariotinių ląstelių chromosomų aberaciją, specialių cisteamino bitartrato tyrimų metu, atliekant ames testą, mutageninio poveikio bei pelių mikrobranduolių testą – klastogeninio poveikio nepastebėta.