Hai cercato la traduzione di high power da Inglese a Lituano

(high power)
(didelio galingumo)

high-power electrotechnology.
aukšto pajėgumo elektrotechnologija.

high voltage power supplies
aukštos įtampos maitinimo šaltiniai

"super high power laser";
"ypač didelės galios lazeris";

work near high voltage power lines.
darbas prie aukštos įtampos elektros linijų.

high-speed trains need a correspondingly high power.
greitiesiems traukiniams reikia atitinkamai didelės elektrinės galios.

high power electrical equipment and passengers and staff areas,
aukštosios įtampos įrangos ir keleiviams bei traukinio darbuotojams skirtų vietų,

"shpl" is equivalent to "super high power laser".
"shpl" – "ypač didelės galios lazeris".

(a) high power transmitters for tracing and asset tracking systems;
a) didelės galios siųstuvai, skirti sekimo ir turto stebėjimo sistemoms;

due to the possibility of using any high power channel for the temporary use application.
dėl galimybės naudoti bet kurį didelės galios kanalą laikino naudojimo būdu.

row: category application, i.e. low power applications or high power applications;
1 eilutė: taikymo būdo kategorija, t. y. mažos ar didelės galios taikymo būdai.

tracking and tracing system (high power part): see article 3(3)(a)
stebėjimo ir sekimo sistema (didelės galios dalis): žr. 3 straipsnio 3 dalies a punktą. radijo ieškos sistema: žr. 3 straipsnio 3 dalies b punktą.

magnet power supplies (high power, direct current) having all of the following characteristics:
elektromagnetų maitinimo šaltiniai (didelės galios, nuolatinės srovės), turintys visas išvardytas charakteristikas:

due to the lower revenue of low power engines, the payback time is longer than for the high power engine categories.
mažo galingumo variklių atveju dėl mažesnių įplaukų atsipirkimo laikotarpis yra ilgesnis palyginti su didelio galingumo variklių kategorijomis.

these channels could be used on a national basis for high power applications such as paging, tracing, temporary use or pmr.
Šie kanalai gali būti naudojami nacionaliniu lygiu didelės galios taikymo būdams, tokiems kaip radijo ieška, sekimas, laikinas naudojimas ar pmr

especially designed or prepared high-power, direct current magnet power supplies having all of the following characteristics:
specialiai suprojektuoti arba parengti aukštos galios nuolatinės srovės magneto maitinimo šaltiniai, pasižymintys visomis tokiomis savybėmis:

pyuria urine specimen with ≥ 104 wbc/ml or ≥ 3 wbc/high-power field of unspun urine
piurija šlapimo mėginyje (≥ 104 leukocitų/ml arba ≥ 3 leukocitų necentrifuguoto šlapimo regėjimo lauke didžiuoju padidinimu),

member states should have due regard for the need to coordinate with member states that continue to avail of existing high-power broadcasting rights.
valstybės narės turėtų deramai atsižvelgti į būtinybę koordinuoti veiksmus su tomis valstybėmis narėmis, kuriose toliau naudojamasi esamomis didelės galios transliavimo teisėmis.

high power direct current power supplies, other than those specified in 0b001.j.6., having both of the following characteristics:
aukštosios įtampos nuolatinės srovės maitinimo šaltiniai, kitokie nei nurodyti 0b001.j.6., turintys abi šias charakteristikas:

(b) tracing, paging, temporary use or private mobile radio communications on a national basis in the high power part of the band.
b) sekimas, radijo ieška, laikinas naudojimas arba privatus judrusis radijo ryšys nacionaliniu lygiu didelės galios dažnių juostos dalyje.