Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
obstructive lung disease
bronchine astma, arba sergate sunkia obstrukcine plauci liga,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
obstructive airway disorder
obstrukcinis kvėpavimo takų sutrikimas
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· biliary obstructive disorders
· tulzies nutekjimo obstrukcija.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
chronic obstructive pulmonary disease
lėtinė obstrukcinė plaučių liga
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
cholestasis and biliary obstructive disorders.
tulžies stazė ir nutekėjimo obstrukcija.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· cholestasis and biliary obstructive disorders.
· tulzies staz ir nutekjimo obstrukcija.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
chronic obstructive pulmonary disease (copd)
lėtine obstrukcinė plaučių liga (lopl)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medicinal products for obstructive airway diseases
vaistai nuo obstrukcinių kvėpavimo takų ligų.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compressed airways (obstructive airways disorder)
kvėpavimo takų spaudimas (obstrukcinis kvėpavimo takų sutrikimas)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biliary obstructive disorders and severe hepatic impairment
tulžies nutekėjimo obstrukcija ir sunkus kepenų funkcijos sutrikimas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
severe respiratory depression or severe obstructive lung conditions.
sunkus kvpavimo funkcijos slopinimas arba sunkios plauci obstrukcins ligos.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
aortos ar mitralinės angos stenozė, obstrukcinė hipertrofinė kardiomiopatija
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy:
aortos arba dviburs angos stenoz, obstrukcin hipertrofin kardiomiopatija.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
chronic obstructive pulmonary disease, pulmonary granuloma, vasomotor rhinitis
lėtinė obstrukcinė plaučių liga, plaučių granulioma, vazomotorinis rinitas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pulmonary hypertension secondary to chronic obstructive pulmonary disease (copd)
antrinė plautinė hipertenzija dėl lėtinės obstrukcinės plaučių ligos (lopl)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
haemodialysis; black patients; obstructive valvular disease; surgery/ anaesthesia.
4. 4 skyrius: specialūs įspėjimai ir atsargumo priemonės chmp nusprendė, kad į visų valstybių narių cozaar spc reikia įtraukti šiuos įspėjimus: hemodializė, juodaodžiai pacientai, obstrukcinė vožtuvų liga; operacija / anestezija.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cough, pulmonary embolism, rhinitis allergic chronic obstructive pulmonary disease, pulmonary granuloma, vasomotor rhinitis
flebitas, giliųjų venų trombozė paviršinių venų tromboflebitas, tromboflebitas, nedažni. veido ir kaklo paraudimas, veninio kraujo sąstovis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: