Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
phenylephrine
fenilefrinas
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
identification of alternatives: phenylephrine.
pakaitalai: fenilefrinas.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it contains the active substances phenylephrine and ketorolac.
jo sudėtyje yra veikliųjų medžiagų fenilefrino ir ketorolako.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omidria contains the active substances phenylephrine and ketorolac.
omidria sudėtyje yra veikliųjų medžiagų fenilefrino ir ketorolako.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cough and cold remedies as they may contain ephedrine, phenylephrine.
vaistus nuo kosulio ir persalimo, nes j sudtyje gali bti efedrino, fenilefrino.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
it is not known whether phenylephrine is excreted in human milk.
nežinoma, ar fenilefrinas išsiskiria į motinos pieną.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detectable phenylephrine plasma concentrations were observed in only one of 14 patients.
fenilefrino aptikta tik vieno iš 14 pacientų kraujo plazmoje.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doxazosin has been shown to inhibit phenylephrine induced contraction in the prostate.
nustatyta, kad doksazosinas slopina fenilefrino indukuot priesins liaukos susitraukim.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
phenylephrine may potentiate the cardiovascular depressant effects of some inhalation anesthetic medicinal products.
fenilefrinas gali sustiprinti kai kurių įkvepiamųjų nuskausminamųjų vaistinių preparatų slopinamąjį poveikį širdies ir kraujagyslių sistemai.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· dopamine, ephedrine, adrenaline, metaraminol, metoxamine, phenylephrine (medicines used
· dopamin, efedrin, adrenalin, metaraminol, metoksamin, fenilefrin (vaistai, naudojami sirdies
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
concomitant use of phenylephrine and atropine may enhance pressor effects and induce tachycardia in some patients.
kai kuriems pacientams tuo pat metu vartojant fenilefrino ir atropino gali sustiprėti kraujospūdį didinantis poveikis ir kilti tachikardija.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are no adequate data from the use of phenylephrine hydrochloride or ketorolac trometamol on fertility in humans.
duomenų apie fenilefrino hidrochlorido ar ketorolako trometamolio vartojimo poveikį žmonių vaisingumui nepakanka.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in a pharmacokinetic study evaluating omidria, systemic exposure to both phenylephrine and ketorolac was minimal and transient.
atliekant tyrimą omidria farmakokinetikai įvertinti, sisteminė fenilefrino ir ketorolako ekspozicija buvo minimali ir laikina.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in a pharmacokinetic study evaluating omidria, systemic exposure to each of phenylephrine and ketorolac was minimal and transient.
atliekant tyrimą omidria farmakokinetikai įvertinti, sisteminė fenilefrino ir ketorolako ekspozicija buvo minimali ir laikina.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
methoxamine and phenylephrine as these can also reduce the effect of doxazosin retard arrow 4 mg prolonged release tablets and associated names.
metoksamin ir fenilefrin, nes jie taip pat gali sumazinti doxazosin retard arrow 4 mg pailginto atpalaidavimo tableci ir sio preparato kitais pavadinimais poveik
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
discussion of the specific advantages: both phenylephrine and tropicamide have been shown to be equally effective in the treatment of glaucoma.
konkrečių pranašumų aprašymas. nustatyta, kad fenilefrinas ir tropikamidas yra vienodai veiksmingi gydant nuo glaukomos.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there have been reports of serious cardiovascular reactions, including ventricular arrhythmias and myocardial infarctions, in patients using ophthalmic phenylephrine.
gauta pranešimų apie sunkių širdies ir kraujagyslių sistemos reakcijų, įskaitant skilvelinę aritmiją ir miokardo infarktą, atvejus, nustatytus pacientams, vartojusiems fenilefrino į akis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intraocular metabolic interactions are unlikely because phenylephrine and ketorolac are removed from the anterior chamber by irrigation during the surgical procedure and by normal aqueous humour circulation postoperatively.
metabolinė sąveika akyje mažai tikėtina, nes fenilefrinas ir ketorolakas pašalinami iš priekinės akies kameros ją plaunant chirurginės procedūros metu ir vykstant įprastai akies skysčio apykaitai po operacijos.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the phenylephrine and ketorolac in omidria act by distinct mechanisms, to maintain intraoperative mydriasis, to prevent intraoperative miosis, and to reduce acute postoperative pain.
omidria sudėtyje esančių fenilefrino ir ketorolako veikimo mechanizmai, dėl kurių šis vaistas išlaiko vyzdį išsiplėtusį ir neleidžia vyzdžiui susitraukti operacijos metu bei mažina ūminį pooperacinį skausmą, skiriasi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after dilution in 500 ml of irrigation solution, the solution contains 0.081 mg/ml of phenylephrine and of 0.023 mg/ml ketorolac.
atskiedus 500 ml plovimo tirpalo, tirpale yra 0,081 mg/ml fenilefrino ir 0,023 mg/ml ketorolako.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: