Hai cercato la traduzione di push on da Inglese a Lituano

"push-on needle"
adata "push-on needle"

do not push on the plunger.
stūmoklio nestumkite.

we will make a real push on asylum and migration.
dėsime daug pastangų, kad išspręstume su prieglobsčiu ir migracija susijusius klausimus.

we must push on with our programme to address energy security.
privalome toliau vykdyti savo programą sprendžiant energetinio saugumo klausimus.

wewill make a real push on asylum and legal and illegal migration.
kitais metais atkakliai spręsime prieglobsčio ir teisėtos bei neteisėtos migracijos problemas.

you cannot push on with this project without the support of the people.
jūs negalite šio projekto tęsti be žmonių palaikymo.

do not hold or push on the plunger while inserting the needle into the skin.
nelaikykite ir nespauskite stūmoklio, kol įsmeigiate adatą į odą.

that is why i hope the council will push on with this dossier and we can reach agreement.
todėl viliuosi, kad taryba toliau dirbs su šiuo dokumentu ir mes galėsime susitarti.

do not touch or push on the needle cover, you could get a needle injury.
nelieskite ar nespauskite adatos dangtelio, nes galite susižeisti adata.

a pre-filled pen (clearclick) a needle ("push-on needle")
užpildyto švirkštiklio (clearclick), adatos ("push-on needle"),

the group's findings on sanctions regime also point to the need for a new push on this front.
grupės išvados dėl nuobaudų sistemos taip pat rodo, kad ir šioje srityje būtinas naujas postūmis.

push on the plunger slowly, a small amount at a time, until all of the solution in the oral dosing syringe is given.
iš lėto trumpai stumkite stūmoklį, kad būtų sustumtas visas geriamajame dozavimo švirkšte esantis tirpalas.

in that regard, we need to implement a prudent economic and reconstruction policy, and we must consistently push on with what we have decided in this house.
Šiuo atžvilgiu mums būtina vykdyti protingą transporto sektoriaus ekonomikos ir jo pertvarkos politiką ir nuosekliai įgyvendinti šiuose rūmuose priimtus sprendimus.

line up the needle with the pen, and keep it straight as you attach it (screw or push on, depending on the needle type) .
adat laikykite tiesiai ir pritvirtinkite ant svirkstimo priemons (uzsukite arba uzmaukite, priklausomai nuo adatos tipo) .

1 pre-filled pen containing powder and solvent for solution for injection, 1 needle ("push-on needle"),
1 užpildytas švirkštiklis su milteliais ir tirpikliu injekciniam tirpalui, 1 injekcinė adata ("push-on needle"),

133 b.line up the needle with the pen, and keep it straight as you attach it (screw or push on, depending on the needle type) .
b.adat laikykite tiesiai ir pritvirtinkite ant svirkstimo priemons (uzsukite arba uzmaukite, priklausomai nuo adatos tipo) .

i encourage them now to push on to the real target – of zero deficit – and to make sure they apply the rules they have signed up to correctly and fairly."
dabar skatinu jas siekti tikrojo tikslo – nulinio deficito – ir užtikrinti, kad būtų teisingai ir sąžiningai taikomos taisyklės,

6 -inject the medicine using a slow, steady push on the plunger.(push the plunger all the way in until the syringe is empty.)
6 -ltai, tolygiai stumdami stmokl suleiskite vaist (stmokl stumkite iki galo, kol svirkstas bus tuscias) .

1 pre-filled pen (clearclick) containing powder and solvent for solution for injection, 1 needle ("push-on needle"),
1 užpildytas švirkštiklis (clearclick) su milteliais ir tirpikliu injekciniam tirpalui, 1 adata ("push-on needle"),