Hai cercato la traduzione di toddlers da Inglese a Lituano

toddlers (6-<36 months)
kūdikiai (6-<36 mėnesių)

children, infants and toddlers:
36 vaikai, kūdikiai ir maži vaikai:

toddlers (12 to 35 months of age)
kūdikiai (12–35 mėnesių amžiaus)

infants, toddlers, children, and adolescents:
kdikiams, maziems vaikams, vaikams ir paaugliams: vartojimo vaikams patirties yra nedaug (zr.

infants and toddlers from the age of 4 weeks
kūdikiai ir maži vaikai nuo 4 savaičių amžiaus

exposure in infants/ toddlers was comparatively high.
kūdikių ir (arba) pradedančių vaikšioti vaikų organizme ekspozcija buvo palyginti didelė.

immune responses in toddlers aged 12-14 months
12-14 mėnesių pradedančių vaikščioti vaikų imuninis atsakas

having decided to refurbish the toddlers’ playground, the
_ wi � pre- vim t suaugusi �j � vietoms lrengti.

infants and toddlers 4 weeks to less than 2 years of age
nuo 4 savaičių iki mažiau kaip 2 metų amžiaus kūdikiai ir maži vaikai

in adults, children, infants and toddlers 2 year and above:
suaugusiesiems, vaikams, kūdikiams ir 2 metų amžiaus ir vyresniems vaikams:

do not administer fluenz to infants and toddlers younger than 12 months.
fluenz negalima skirti kūdikiams ir vaikams iki 12 mėnesių amžiaus.

induration was a common reaction in toddlers but was less common in infants.
sukietėjimas buvo dažna reakcija vaikams, tačiau ne tokia dažna kūdikiams.

induration and ecchymosis were very common reaction in toddlers but were less common in infants.
sukietėjimas ir kraujosruvos buvo labai dažnos reakcijos, pasireiškusios kūdikiams, tačiau jos rečiau pasireiškė naujagimiams.

in infants and toddlers aged 6 to 24 months, it is reduced to 3.1 hours
kūdikiams ir mažiems vaikams nuo 6 iki 24 mėnesių amžiaus šis periodas sumažėjo iki 3, 1 valandos.

it is not recommended to administer fluenz to infants and toddlers 12-23 months of age.
12-23 mėnesių amžiaus kūdikiams ir vaikams fluenz skirti nerekomenduojama.

studies in new-born infants or infants and toddlers under 2 years of age have not been conducted.
tyrim su naujagimiais, kdikiais ir vaikais iki 2 met neatlikta.

infants, toddlers and children (aged 6 months to less than 12 years, and not less than 6 kg)
vaikams ir kūdikiams nuo 6 mėn. iki < 12 metų, sveriantiems bent 6 kg

fluenz is not indicated for use in infants and toddlers younger than 24 months (see section 4.4).
fluenz nėra skirtas vartoti kūdikiams ir vaikams iki 24 mėnesių amžiaus (žr. 4.4 skyrių).

fluenz tetra is not indicated for use in infants and toddlers younger than 24 months (see section 4.2).
fluenz tetra nėra skirtas vartoti kūdikiams ir jaunesniems kaip iki 24 mėnesių amžiaus vaikams (žr. 4.2 skyrių).

the results showed roughly similar pharmacokinetic parameters of losartan following oral administration in infants and toddlers, preschool children, school age children and adolescents.
rezultatai parodė maždaug panašius farmakokinetinius losartano parametrus po geriamojo preparato vartojimo ir kūdikiams, ir pradedantiems vaikščioti kūdikiams, ir ikimokyklinio amžiaus vaikams, ir mokyklinio amžiaus vaikams, ir paaugliams.