Hai cercato la traduzione di collapsed da Inglese a Macedone

very few buildings have collapsed.
Многу малку згради се срушија.

collapsed christmas tree in vladivostok (2009).
Падната новогодишна елка во Владивосток (2009).

the elderly man died when a building collapsed.
Постар маж почина кога една зграда се сруши.

when the investigations intensified, shares collapsed down to 27,500.
Кога се интензивираше истрагата, акциите паднаа уште пониско на 27,500.

"this [kurdish opening] initiative has collapsed in diyarbakir.
„Оваа иницијатива за [курдско отворање] пропадна во Дијарбекир.

a building in the nile delta city of mansoura collapsed yesterday evening.
Една зграда во градот Мансоура на делтата на реката Нил се сруши вчера вечер.

according to reports, two houses collapsed and others suffered minor damage.
Според извештаите, две куќи беа урнати, а некои други претрпеа помали штети.

early parliamentary elections were called after the coalition government collapsed last month.
Предвремените парламентарни избори беа свикани откако коалициската влада падна минатиот месец.

in june 2008, president mwanawasa collapsed at a meeting of the african union in egypt.
Во јуни 2008, претседателот Мванаваса колабираше на средба на Афричката унија во Египет.

at least 25 buildings and a bridge in the city's centre have reportedly collapsed.
Се јавува дека се срушиле најмалку 25 згради, како и мостот во центарот на градот.

a couple of days before the new year's eve, this overpriced tree collapsed under the gale.
Неколку дена пред Бадник, ова преценето дрво падна од силниот ветар.

bangladeshi rescuers retrieve garment worker reshma from the rubble of a collapsed building in savar after 17 days.
По 17 дена, бангладешките работници ја спасија работничката во фабрика за облека, Решма, од рушевините од срушената зграда во Савар.

had voters rejected the deal, pahor's centre-left coalition government might have collapsed.
Ако гласачите го одбиеја договорот, централно-левичарската коалициска влада на Пахор можеби ќе паднеше.

according to risk management solutions, 4,000 buildings were damaged in the quake, while around 100 collapsed.
Според „Риск менеџмент солушнс“, 4.000 згради биле оштетени во земјотресот, а 100 се урнале.

albania's communist regime collapsed in 1990, but the weapons were never publicly declared until five years ago.
Комунистичкиот режим во Албанија падна во 1990 година, но оружјето никогаш јавно не беше декларирано, сé до пред пет години.

an estimated 176 people perished, including 84 children and a teacher trapped in a collapsed school dormitory, built only a few years before.
Околу 176 лица загинаа, вклучувајќи ги и 84-те деца и учителот кои беа заробени во срушениот интернат, изграден само пред неколку години.

communism had already collapsed in poland and hungary and pro-democracy protests were gathering pace in czechoslovakia as the berlin wall came down on november 9th 1989.
Комунизмот веќе беше паднат во Полска и Унгарија, а продемократските протести добиваа на сила во Чешка, кога Берлинскиот ѕид падна на 9-ти ноември 1989 година.

the incident happened when the festival was drawing to a close on saturday night after a wire fence collapsed in the hay nahda stadium where over 70,000 spectators were packed.
Инцидентот се случил пред завршувањето на фестивалот поради паѓањето на металната ограда во стадионот Хај Нахда, каде имаше околу 70.000 гледачи.

at least 80-multi-story buildings, including hotels and a student dormitory, reportedly collapsed in the town of ercis alone.
Најмалку 80 повеќекатници, вклучително и хотели и студентски домови, наводно се срушија само во градот Еркис.

@esrad: 25-30 building reportedly collapsed including 1 student dormitory #turkey #earthquake #deprem
@esrad: Наводно 25-30 згради се срушија вклучувајќи 1 студентски дом #turkey #earthquake #deprem