Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
corrupt file?
Датотеката не е добра?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
receiving corrupt data.
Прием на расипани податоци.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
less corrupt officials; 8.
Помалку корумпирани службеници; 8.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"most corrupt country cup"
„Куп за најкорумпирана земја“
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and as it turns out, the transaction was corrupt.
Како што се покажува, трансакцијата била коруптивна.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
officials are also speaking out about corrupt practices.
Функционерите, исто така, јавно говорат за корупциската пракса.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
downloaded file seems to be corrupt or not a setup file
Превземената датотека е можно да е оштетена или не е поставки
Ultimo aggiornamento 2013-05-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
downloaded file seems to be corrupt or not a set-up file
Превземената датотека е можно да е оштетена или не е поставки
Ultimo aggiornamento 2010-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he also says action is being taken against corrupt officers.
Тој, исто така, рече дека се преземаат дејства против корумпираните полицајци.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, too many other avenues for corrupt behaviour remain open.
Сепак, премногу други можности за корумпирано однесување остануваат отворени.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"those who build a corrupt system cannot fight corruption.
„Оние кои градат корумпиран систем не можат да се борат против корупцијата.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"but in fact the [corrupt] structures will remain unharmed."
"Но, всушност, [корумпираните] структури ќе останат неповредени".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
many allegations of corruption remain uninvestigated and corrupt practices usually go unpunished.
Многу наводи за корупција остануваат неиспитани и коруптивните практики обично завршуваат неказнети.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
albania is considered the most corrupt country in southeastern europe. [osce]
aлбанија се смета за најкорумпирана земја во Југоисточна Европа. [oБСe]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corrupt officials are being discovered, however, and held accountable for their actions.
Меѓутоа, се откриваат корумпирани функционери и се повикуваат на одговорност за своите дела.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bulgaria lost 0.3 points and fell 13 slots to rank as the most corrupt country in the eu.
Бугарија изгуби 0,3 поени и падна 13 места, рангирајќи се како најкорумпирана земја во ЕУ.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
save failed, maybe because of a corrupt filesystem or a virus scanner (%i)
Неуспешно зачувување, можеби заради оштетен систем на датотеки или антивирус (%i)
Ultimo aggiornamento 2012-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
save failed, maybe because of a corrupt file system or a virus scanner (%i)
Неуспешно зачувување, можеби заради оштетен систем на датотеки или антивирус (%i)
Ultimo aggiornamento 2012-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not open color palette "%1" - unsupported format. the file may be corrupt.
"% 1" не може да се отвори - не поддржан формат на слика. Датотеката можеби е расипана.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
according to the report, bulgaria ranks as the most corrupt of the eu member states. [file]
Според извештајот, Бугарија се рангира помеѓу најкорумпираните земји-членки на ЕУ. [file]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: