Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
meanwhile, domestic products languish.
Во меѓувреме, домашните производи трпат.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we want our products to be accepted.
Сакаме нашите производи да бидат прифатени.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bih introduces customs on serbian products
БиХ воведе царина за српските производи
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
too many products have obsolescence designed in.
Премногу производи имаат предвиден работен век.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
macedonia ends customs duties on many products
maкедонија ги укина царинските давачки за многу производи
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the products will be sent to european car manufacturers.
Производите ќе се испраќаат до европските производители на автомобили.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the demand for macedonian products abroad has stabilised.
Побарувачката за македонските производи во странство се стабилизира.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fuels/mining products (203 million tonnes)
Горива и рудни производи (203 милиони тони)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"over 60% of our products are exported to croatia.
„Преку 60 отсто од нашите производи се извезуваат за Хрватска.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
farm products are the main export item of many developing countries.
Земјоделските производи претставуваат главен предмет на извоз за повеќето земји во развој.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a few years ago, we faced difficulties marketing our products.
Пред неколку години ние се соочивме со тешкотии при маркетингот на нашите производи.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a 17 per cent vat would be levied on all other products.
Сите други производи ќе имаат ДДВ од 17 отсто.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
currently, there is a 10% tax imposed on these products.
Тековно, има 10 отсто давачки за ваквите производи.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"these are primarily milk and meat products," catovic noted.
„Тоа се претежно млечни и месни производи“, истакна Чатовиќ.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
exhibitors from around the world flock to zagreb to demonstrate new products.
Изложувачи од целиот свет се собраа во Загреб да ги покажат своите нови производи.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chemical, plastic and leather products have been albania's main exports.
Хемиските, пластичните и кожените производи го претставуваат главниот извоз на Албанија.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
under amendments to the trade law, only licenced stores can sell alcohol products.
Со амандманите на Законот за трговија, само лиценцираните продавници ќе можат да продаваат алкохолни пијалаци.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this group includes potato, milk and dairy products, fruits, poultry and pork.
Во оваа група спаѓаат компирот, млекото и млечните производи, овошјето, живината и свинското месо.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in all, taxes from fuel products constitute 13.9% of the total tax revenues.
Даноците на гориво сочинуваат 13,9 отсто од вкупните даночни приходи.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
around 70,000 pirated products were confiscated and destroyed in the operation. [afp]
Операцијата резултираше со конфискување и уништување на околу 70.000 пиратски производи. [aФП]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: