Hai cercato la traduzione di rebranding da Inglese a Macedone

estimated rebranding costs will reach approximately 250,000 euros.
Трошоците за ребрендирањето се проценуваат на околу 250.000 евра.

@profeulogist: fastest transition of a media and rebranding i have ever seen!
@profeulogist: Најбрза транзиција и ребрендирање на медиум што некогаш сум го видел!!

time will tell how successful the psd's rebranding will be without its founder at the helm.
Времето ќе покаже колку успешно ќе биде подобрувањето на имиџот на ПСД без нејзиниот основач на чело на партијата.

rebranding now without a consistent product would be a waste of money," he added.
Ребрендирањето сега без конзистентен производ ќе биде губење пари“, додаде тој.

a more successful story is the rebranding of mobimak, the country's largest mobile telephone company.
Една поуспешна приказна е новиот заштитен знак на Мобимак, најголемиот оператот за мобилна телефонија во Македонија.

the rebranding effort "is not happening consciously and intentionally" in serbia, he said, but nevertheless the positive impact is clear.
Напорите за ребрендирање „не се случуваат свесно и намерно“ во Србија, рече тој, но сепак позитивното влијание е јасно.

montenegro's biggest fixed-line phone, mobile and internet operator, telekom crne gore, completed its rebranding and will now be known as crnogorski telekom.
Најголемиот оператор на фиксната и мобилната телефонија и на Интернет во Црна Гора го заврши своето ребрендирање и сега ќе биде познат како „Црногорски Телеком“.

andreas andreadis, president of sete, agrees that rebranding and development should go hand-in-hand. "greece must rebrand, but it must first define a product and create branded destinations," he told setimes.
Андреас Андреадис, претседател на СЕТЕ, се согласува дека ребрендирањето и развојот треба да одат рака под рака. „Грција мора да се ребрендира, но мора најпрво да го дефинира производот и да создаде брендирани дестинации“, рече тој за setimes.