Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
search
ހޯދާ
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
search _name:
_ނަން ހޯދާ:
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
save search as
ސަރޗް ސޭވް އެސް
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa_ve search
ސަރޗް ސޭ_ވް ކުރޭ
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enable search highlighting
ސަރޗް ހައިލައިޓިންގ އެނޭބްލްކުރޭ
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unable to search for application
ބޭނުންވާ އެޕްލިކޭޝަނެށް ނުފެނުނު
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
add a new criterion to this search
މި ހޯދުމަށް އާ ޝަރުތެއް އިތުރުކުރޭ
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could not start the search process
ހޯދުމުގެ މަސައްކަތެއް ނުފެށުނު
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there was an internal error trying to search for applications:
އެޕްލިކޭޝަން ހޯދަން އުޅެނިކޮށް އިންޓަރނަލް މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ:
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
or the water thereof become deep sunken so that therefor thou canst not make a search.
ނުވަތަ އެތާނގެ ފެން، ބިންގަނޑުގެ ތެރެޔަށް އަޑިޔަށް ހިނގައިދާނެތެވެ. ދެން އެ ފެން އަތުލުމަކަށް ކަލެޔަކަށް ކުޅަދާނަވެގެނެއް ނުވާނެތެވެ.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
or some morning the water thereof will be lost in the earth so that thou canst not make search for it.
ނުވަތަ އެތާނގެ ފެން، ބިންގަނޑުގެ ތެރެޔަށް އަޑިޔަށް ހިނގައިދާނެތެވެ. ދެން އެ ފެން އަތުލުމަކަށް ކަލެޔަކަށް ކުޅަދާނަވެގެނެއް ނުވާނެތެވެ.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is god who put the oceans at your disposal so that you could find therein fresh fish for food and ornaments with which to deck yourselves with. you will find ships that sail for you so that you may travel in search of the bounties of god and give him thanks.
އަދި ތިޔަބައިމީހުންނަށްޓަކައި، ކަނޑު خدمة ތެރިކުރެއްވީ އެކަލާނގެއެވެ. (އެއީ) ތިޔަބައިމީހުން އެ ކަނޑުން ތާޒާ މަސް ކެއުމަށްޓަކައެވެ. އަދި ތިޔަބައިމީހުން އަޅައިއުޅޭ ގަހަނާ، އެ ކަނޑުން ނެރެ، ނެގުމަށްޓަކައެވެ. އަދި އެ ކަނޑުގައި ގޮސް އައިސްވާ އުޅަނދުތައް ތިބާ ދެކޭނޫއެވެ. އަދި (އެއީ) ތިޔަބައިމީހުން އެކަލާނގެ فضل ވަންތަކަމުން (ދެއްވުމަށް) އެދިގަތުމަށްޓަކައެވެ. އަދި ތިޔަބައިމީހުން شكر ކުރުމަށްޓަކައެވެ.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o sons, go in search of joseph and his brother, and do not despair of the mercy of god. only they despair of god's mercy who do not believe."
އޭ އަހުރެންގެ ދަރިންނޭވެ! يوسف ގެފާނާއި، އޭނާގެ أخ އާގެ خبر އެއްވޭތޯ ތިޔަބައިމީހުން ދާށެވެ! އަދި اللَّه ގެ رحمة ން ތިޔަބައިމީހުން اميد ކަނޑައިނުލާށެވެ! (ހަަމަކަށަވަރުން، كافر ވިމީހުން މެނުވީ، اللَّه ގެ رحمة ން اميد ކަނޑައެއް ނުލާނެތެވެ.)
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hyderabad: around 350 child labourers, mostly from bihar, who were forced to work in hazardous industries in hyderabad have been rescued over the past one week, a senior police officer said on saturday. "so far about 350 children have been rescued and we are in the process of finding out if some more children are forced to work (as child labourers)," hyderabad police commissioner m mahender reddy told reporters. meanwhile, the telangana government is planning to send these rescued children back to their native state in special trains. related child trafficking in bihar: villages despair over lost income bihar's children disappear on trains, 'sold' for rs. 1500 each chinese mother charged $7,000 to sell baby: media reports "with regard to the rescued children, we are making arrangements to send them back to bihar. they have been kept in a hostel here and the government has been taking care (of them). the rescued child labourers will be sent (back to bihar) in special trains," reddy said. during a massive cordon and search operation on january 24, police had rescued 220 children, including 10 girls, belonging to bihar from old city in hyderabad. these children were working in hazardous industries, most of them in bangle-making units. the police had arrested 15 persons in this connection. on january 29, around 100 children, also from bihar, who were working as bonded labourers in bangle factories in hyderabad, were rescued. while on january 30, another 30 kids employed as workers in hazardous industries in different areas were rescued and 10 more persons were arrested for allegedly engaging them as labourers. most of these children are from gaya, jehanabad, nalanda and nawada districts of bihar. according to the police, they were brought after giving an advance of rs. 5,000 to rs. 10,000 and forced to work at bangle manufacturing units for very small salary. "the telangana government is very particular... and wherever this problem is there we are trying to unearth it (rescue child-labourers). we are working in coordination with labour department and other agencies," the police commissioner said.
dhivehi
Ultimo aggiornamento 2015-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta