Hai cercato la traduzione di beneath da Inglese a Malese

beneath
maksud sisir

outstretched beneath the tree
bertudung tiang

and beneath them are two gardens.
dan selain dari dua syurga itu, dua syurga lagi (untuk menjadi balasan bagi golongan peringkat yang kedua);

lower window beneath other windows
turunkan tetingkap di bawah tetingkap lain

show the context pane beneath the track list
papar anak tetingkap konteks dibawah senarai trek

beneath them will flow rivers in gardens of delight.
(mereka masuk ke taman yang) sungai-sungainya mengalir di bawah tempat kediaman mereka di dalam syurga yang penuh nikmat.

beneath them rivers will flow in the gardens of pleasure
(mereka masuk ke taman yang) sungai-sungainya mengalir di bawah tempat kediaman mereka di dalam syurga yang penuh nikmat.

rivers will flow beneath them in the gardens of bliss.
(mereka masuk ke taman yang) sungai-sungainya mengalir di bawah tempat kediaman mereka di dalam syurga yang penuh nikmat.

rivers shall flow beneath them in the gardens of bliss.
(mereka masuk ke taman yang) sungai-sungainya mengalir di bawah tempat kediaman mereka di dalam syurga yang penuh nikmat.

and these rivers flow beneath me; do you not then see?
bukankah kerajaan negeri mesir ini - akulah yang menguasainya, dan sungai-sungai ini mengalir di bawah (istana) ku? tidakkah kamu melihatnya?

is not the kingdom of egypt for me, and these rivers that flow beneath me?
bukankah kerajaan negeri mesir ini - akulah yang menguasainya, dan sungai-sungai ini mengalir di bawah (istana) ku?

and the earth! we have stretched it forth beneath; an excellent spreader are we!
dan bumi pula kami hamparkan (untuk kemudahan kamu mendiaminya); maka kamilah sebaik-baik yang menghamparkannya.

but those who fear their lord will have mansions upon mansions, built high, with streams flowing beneath them.
tetapi (sebaliknya) orang-orang yang bertaqwa kepada tuhan mereka (dengan mengerjakan suruhannya dan menjauhi larangannya), dibina untuk mereka (di dalam syurga) mahligai-mahligai yang tinggi bertingkat-tingkat, yang mengalir di bawahnya beberapa sungai.

allah has prepared for them gardens beneath which rivers flow. there shall they abide. that is the supreme triumph.
allah telah menyediakan untuk mereka syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya; yang demikian itulah kemenangan yang besar.

allah has kept ready for them gardens beneath which rivers flow, abiding in it forever; this is the greatest success.
allah telah menyediakan untuk mereka syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya; yang demikian itulah kemenangan yang besar.

and whoever believes in allah and does righteousness - he will admit him into gardens beneath which rivers flow to abide therein forever.
dan (ingatlah), sesiapa yang beriman kepada allah dan beramal soleh, akan dimasukkan oleh allah ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; kekalah mereka di dalamnya selama-lamanya.

but those who believe and do righteous deeds - we will admit them to gardens beneath which rivers flow, wherein they abide forever.
dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh, kami akan masukkan mereka ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.

as for the wall, it belonged to two orphan boys in the city. beneath it was (buried) a treasure which belonged to them.
adapun tembok itu pula, adalah ia dipunyai oleh dua orang anak yatim di bandar itu; dan di bawahnya ada "harta terpendam" kepuyaan mereka; dan bapa mereka pula adalah orang yang soleh.

as for those who feared their lord: for them will be gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide forever—hospitality from god.
tetapi orang-orang yang bertaqwa kepada tuhan mereka, mereka beroleh syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya, sebagai tempat sambutan tetamu (yang meriah dengan nikmat pemberian) dari allah.

blessed is he who, if he wills, can provide you with better than that—gardens beneath which rivers flow—and he will give you palaces.
maha berkat tuhan yang jika ia kehendaki tentulah ia akan mengadakan untukmu (di dunia ini) sesuatu yang lebih baik dari apa yang mereka katakan itu, iaitu syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, serta mengadakan untukmu istana-istana (yang tersergam indah).