Hai cercato la traduzione di bent da Inglese a Malese

bent
bengkok

bent pipe
pipe telah bengkok

bent tire rims
rim tayar bengkok juga

bent tire rims as well
rim tayar bengkok

bent, unstable, disconnection
porak peranda

meaning of the word bent
gamam

the rim of the tyre is also bent
tayar bengkak

they left early in the morning bent on this purpose.
dan pergilah mereka pada pagi-pagi itu, dengan kepercayaan, (bahawa) mereka berkuasa menghampakan fakir miskin dari hasil kebun itu.

and if they are bent on divorce, god hears all and knows everything.
dan jika mereka berazam hendak menjatuhkan talak (menceraikan isteri), maka sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.

now, you are not responsible and answerable for those who are bent upon going to hell.
dan (setelah engkau sampaikan semuanya itu), engkau tidak akan diminta (bertanggungjawab) tentang ahli neraka.

so this day no ransom can be taken from you nor from those who were bent on denying the truth.
"oleh itu, pada hari ini tidak diterima penebus diri dari kamu, dan tidak juga dari orang-orang kafir.

it is careless to carry out the task until the molding equipment is bent and causing loss to the company.
dapati cuai mejalankan tugas sehingga peralatan mould bengkok dan menyebabkan kerugian kepada pihak syarikat.

how we ordained the moon to pass through certain phases until it seems eventually to be like a bent twig;
dan bulan pula kami takdirkan dia beredar melalui beberapa peringkat, sehingga di akhir peredarannya kelihatan kembalinya pula ke peringkat awalnya - (berbentuk melengkung) seperti tandan yang kering.

and so that he might cut off a portion of those who are bent on denying the truth or abase them so that they might be turned back frustrated.
(kemenangan badar itu) kerana allah hendak membinasakan satu golongan dari orang-orang kafir atau menghina mereka (dengan kekalahan), supaya mereka kembali dengan hampa kecewa.

as for those who are bent on denying the truth, it makes no difference to them whether you warn them or not, they will not believe.
sesungguhnya orang-orang kafir (yang tidak akan beriman), sama sahaja kepada mereka: sama ada engkau beri amaran kepadanya atau engkau tidak beri amaran, mereka tidak akan beriman.

on the day when we raise up a witness from every people, those who were bent on denying the truth will not be permitted to put forward excuses, or to make amends.
dan (ingatkanlah kepada mereka yang musyrik tentang) hari kami bangkitkan dari tiap-tiap umat, seorang saksi; kemudian tidak diizinkan bagi orang-orang yang kafir (memberi sebarang alasan), dan mereka pula tidak diminta memohon keredaan allah.

and [as for] those who are bent on denying the truth of our revelations, they are the people of the left hand,
dan (sebaliknya) orang-orang yang kufur ingkar akan ayat-ayat keterangan kami, merekalah golongan pihak kiri. -

and when they are told, "give to others out of what god has provided for you," those who are bent on denying the truth say to the believers, "why should we feed those whom god could feed if he wanted?
dan apabila dikatakan kepada mereka:" dermakanlah sebahagian dari rezeki yang dikurniakan allah kepada kamu", berkatalah orang-orang yang kafir itu kepada orang-orang yang beriman (secara mengejek-ejek): " patutkah kami memberi makan kepada orang yang jika allah kehendaki tentulah ia akan memberinya makan?