Hai cercato la traduzione di checklist da Inglese a Malese

checklist
stok

job checklist
menyemak semula cara kerja dan cara pengerjaan pekerja

machines checklist
senarai semak mesin

voters' checklist
semak daftar pemilih

monthly cnc checklist
senarai semak mesin cnc bulanan

checklist forms content
borang senarai semak

prerequisite checklist before migration
senarai semak prasyarat sebelum penghijrahan

external supplier code opening checklist
senarai semak pembukaan kod pembekal luaran

color code system and antenatal care checklist
sistem ini menggunakan empat kod warna. penentuan kod warna ini adalah berdasarkan kepada penilaian faktor risiko ibu semasa lawatan ke klinik/ rumah. penjagaan ibu adalah berdasarkan kepada kod warna berkenaan:

gauging activities as assessment criteria of answers for checklist
aktiviti pengukuran sebagai kriteria penilaian jawapan untuk senarai semak

utilization of checklist in terms of sustainable operation and management
penggunaan senarai semak dari sudut operasi dan pengurusan mampan

to understand current status of drr of a local government and clarify its weakness of activities of drr through the checklist
untuk memahami status semasa drr kerajaan tempatan dan menjelaskan kelemahan aktiviti drr melalui senarai semak

checklist plays in a key role in enabling users to assess their drr activities quantitatively and visually for efficient and effective improvement of them
senarai semak memainkan peranan utama bagi membolehkan pengguna menilai aktiviti drr mereka secara kuantitatif dan visual untuk peningkatannya yang cekap dan berkesan

a day before arrival, sent out onboarding checklist for new hire. include agendas / scheduled for them to self prepare
sehari sebelum ketibaan, hantar senarai semak pendaftaran untuk pengambilan pekerja baru. sertakan agenda /aktiviti yang dijadualkan untuk mereka sediakan sendiri.

herewith attached the 5 e learning tracking for your subordinates. please update the database as related to legal compliance framework checklist.
dengan ini dilampirkan penjejakan pembelajaran 5 e untuk pekerja bawahan anda. sila kemas kini pangkalan data yang berkaitan dengan senarai semak rangka kerja pematuhan undang-undang.

checklist would be useful for capacity development program of drr activities in terms of personnel knowledge, skill and organizational capacity based on the performance assessment by the checklist
senarai semak akan berguna untuk program pembangunan kapasiti aktiviti drr dari segi pengetahuan kakitangan, kemahiran dan keupayaan organisasi berdasarkan penilaian prestasi oleh senarai semak

as a reference, some participants of the checklist workshops mentioned that the frequency of checklist needed to consider and fit with budgetary or planning interval of drr by three to five years interval
sebagai rujukan, beberapa peserta bengkel senarai semak menyatakan bahawa kekerapan senarai semak perlu mengambilkira dan sesuai dengan belanjawan atau selang perancangan drr sekitar tiga hingga lima tahun

after dissemination of the checklist, the government can utilize the result of checklist for nation wide assessment of local governments to examine further government policies and measures to support or stimulate weak local governments for drr enhancement
selepas penyebaran senarai semak, kerajaan boleh menggunakan hasil senarai semak untuk penilaian kerajaan tempatan seluruh negara bagi mengkaji dasar dan langkah kerajaan yang lebih lanjut untuk menyokong atau merangsang kerajaan tempatan yang lemah bagi peningkatan drr

in case of the government of ams where own checklist system has been developed, this proposed checklists are expected to be a platform tool to refer as standard or common checklists at asean level to existing checklist for further improvement or modification
dalam kes kerajaan ams di mana sistem senarai semak sendiri telah dibangunkan, senarai semak yang dicadangkan ini dijangka menjadi alat platform untuk merujuk kepada senarai semak standard atau biasa di peringkat asean ke senarai semak sedia ada untuk penambahbaikan atau pengubahsuaian lanjut

the following steps are sequential process by automated sheets of excels for checking is adopted in the proposed checklist. on the other hand, quantitative elements are also incorporated into the questions and answers by scoring points in order to quantify the result of the checklist
langkah-langkah berikut adalah proses berurutan menerusi helaian automatik excels bagi pemeriksaan yang diterima pakai dalam senarai semak yang dicadangkan. sebaliknya, unsur-unsur kuantitatif juga dimasukkan ke dalam soalan dan jawapan dengan mata markah bagi menilai hasil senarai semak